Текст и перевод песни The Supermen Lovers - Take a Chance

Take a Chance

When I see you,
Dancin' on the floor Your body stampin', it makes me want you more
When you're movin', I dream is what I see
I'm not pretendin', what else could it be

Lookin' to my eyes, tonight you won the prize
We're gonna
Take a chance on love, tell me what I say
We got to...
Take a chance on love, it's got to be that way
Take a chance on love, take a chance on love
Why don't you try it?
Don't you delay it?

Chance on love

The party slammin',
People gettin' down Dj is jammin', but I don't hear a sound
I want to hold you,
Feel your body swing Don't keep me waitin', love is on his way
Lookin' to my eyes, tonight you won the prize
We're gonna
Take a chance on love, tell me what I say
We got to...
Take a chance on love, it's got to be that way
Take a chance on love, take a chance on love
Why don't you try it?
Don't you delay it?
Chance on love
Take a chance on love, tell me what I say
We got to...
Take a chance on love, it's got to be that way
Take a chance on love
Chance on love

Prends un risque

Quand je te vois,
Dansant sur la piste Ton corps qui bouge, ça me donne envie de toi
Quand tu bouges, je rêve, c'est ce que je vois
Je ne fais pas semblant, quoi d'autre pourrait-ce être

Regarde dans mes yeux, ce soir tu as gagné le prix
On va
Prendre un risque pour l'amour, dis-moi ce que je dis
Il faut qu'on...
Prendre un risque pour l'amour, ça doit être comme ça
Prendre un risque pour l'amour, prendre un risque pour l'amour
Pourquoi tu ne l'essaies pas ?
Ne le retarde pas ?

Risque pour l'amour

La fête bat son plein,
Les gens dansent Le DJ met le feu, mais je n'entends rien
Je veux te tenir dans mes bras,
Sentir ton corps se balancer Ne me fais pas attendre, l'amour est en route
Regarde dans mes yeux, ce soir tu as gagné le prix
On va
Prendre un risque pour l'amour, dis-moi ce que je dis
Il faut qu'on...
Prendre un risque pour l'amour, ça doit être comme ça
Prendre un risque pour l'amour, prendre un risque pour l'amour
Pourquoi tu ne l'essaies pas ?
Ne le retarde pas ?
Risque pour l'amour
Prendre un risque pour l'amour, dis-moi ce que je dis
Il faut qu'on...
Prendre un risque pour l'amour, ça doit être comme ça
Prendre un risque pour l'amour
Risque pour l'amour