It's Alright - The Supersonics перевод на немецкий

It's Alright

You felt the heat of the night blasting through your mind
Its slender tentacles
Sweeping you upright
So whatever you wish to keep
You better hold it tight
Coz nothing is for certain
Tomorrow it may not shine
So remember when there's no light
It's no secret that curtains are really blinds
Ooooooooooooh it's alright

Have you ever thought yourself as someone 'thout the goods
Everything that you say and you make, is all misunderstood
And every bridge you have to cross it makes you walk so slow
The end is the point, a dot you've moved from a long long time ago
Just remember all of them clouds
They need to shed some rain and start again
Ooooh it's alright

You felt the ticking clock speed up every time
With all the masks you wear you still can't get it right
You've turned the key round and round trying to get through
The bus has been missed
Your feelings are just a point of view
So remember it's not a crime
To be in a certain state of mind
Coz ooooh it's alright

Can you feel it's alright?

Es ist in Ordnung

Du hast die Hitze der Nacht gespürt, die durch deinen Geist fegte
Ihre schlanken Tentakel
Die dich aufrecht hielten
Also, was auch immer du behalten möchtest
Du solltest es besser festhalten
Denn nichts ist sicher
Morgen scheint es vielleicht nicht
Also denk daran, wenn kein Licht da ist
Es ist kein Geheimnis, dass Vorhänge in Wirklichkeit Jalousien sind
Ooooooooooooh, es ist in Ordnung

Hast du dich jemals als jemand ohne die nötigen Fähigkeiten gesehen?
Alles, was du sagst und machst, wird völlig missverstanden
Und jede Brücke, die du überqueren musst, lässt dich so langsam gehen
Das Ende ist der Punkt, ein Punkt, den du vor langer, langer Zeit verlassen hast
Denk einfach an all die Wolken
Sie müssen etwas Regen ablassen und neu beginnen
Ooooh, es ist in Ordnung

Du hast gespürt, wie die tickende Uhr jedes Mal schneller wurde
Mit all den Masken, die du trägst, bekommst du es immer noch nicht hin
Du hast den Schlüssel immer und immer wieder gedreht und versucht, durchzukommen
Der Bus wurde verpasst
Deine Gefühle sind nur eine Ansichtssache
Also denk daran, es ist kein Verbrechen
In einer bestimmten Gemütsverfassung zu sein, meine Süße
Denn ooooh, es ist in Ordnung

Kannst du fühlen, dass es in Ordnung ist, Liebling?