Текст и перевод песни The Supersonics - On the Floor

On the Floor

I can't stand looking at the crowd
It's so hard to see
Everything that begs to be
It just seems like I've been there before
Though I still can't see the floor

Can't look at the other side
I've been so blinded
I've been lost but I've not been found
Coz I feel like I've been there before
Ooh but I just can't see the floor

It's true that you can cool me down
For the record there's something new to do

I got dirt stuck in my eye
And get short sighted
I find it better being high than low
Coz that just seems like I've been there before

Sur le sol

Je ne supporte pas de regarder la foule
C'est si difficile de voir
Tout ce qui supplie d'être
J'ai l'impression d'avoir déjà été là
Bien que je ne vois toujours pas le sol

Je ne peux pas regarder l'autre côté
J'ai été si aveuglé
J'ai été perdu mais je n'ai pas été trouvé
Parce que j'ai l'impression d'avoir déjà été là
Oh, mais je ne vois toujours pas le sol

Il est vrai que tu peux me calmer
Pour le dire clairement, il y a quelque chose de nouveau à faire

J'ai de la terre dans l'œil
Et je deviens myope
Je trouve qu'il est préférable d'être haut que bas
Parce que j'ai l'impression d'avoir déjà été là