Текст и перевод песни The Supremes feat. Four Tops - What Do You Have to Do (To Stay On the Right Side of Love)
(Pam
Sawyer/Leon
Ware)
(Pam
Sawyer/Leon
Ware)
What
do
you
have
to
do
Que
dois-tu
faire
To
stay
on
the
right
side
of
love?
Pour
rester
du
bon
côté
de
l'amour ?
How
can
you
give
more
Comment
peux-tu
donner
plus
When
you
give
more
than
enough?
Quand
tu
donnes
déjà
plus
que
nécessaire ?
Oh
Oh
When
I
act
cold
Quand
je
fais
la
froide
And
make
you
wonder
about
me
Et
te
fais
douter
de
moi
You
say
you
don't
care
Tu
dis
que
tu
t'en
fiches
So
you
use
either
read
psychology
Alors
tu
utilises
soit
la
lecture
de
la
psychologie
What
am
I
gonna
do
to
make
you
love
me?
Que
vais-je
faire
pour
que
tu
m'aimes ?
What
do
you
have
to
do,
girl
Que
dois-tu
faire,
fille
To
stay
on
the
right
track
Pour
rester
sur
la
bonne
voie
To
give
love
and
get
love
back
Pour
donner
de
l'amour
et
recevoir
de
l'amour
en
retour
What
do
you
have
to
do,
boy
Que
dois-tu
faire,
garçon
Your
love
is
like
puzzle
to
me
Ton
amour
est
comme
un
puzzle
pour
moi
You're
tender
and
then
you'll
meet
Tu
es
tendre
et
puis
tu
seras
méchant
But
you'll
make
love
to
me
Mais
tu
feras
l'amour
avec
moi
I
got
to
be
insane
Je
dois
être
folle
To
keep
up
with
your
personality
change
Pour
suivre
tes
changements
de
personnalité
But
ooh,
ooh,
I
love
you
Mais
oh,
oh,
je
t'aime
I
melt
like
butter
Je
fond
comme
du
beurre
That's
why
you
make
me
suffer
C'est
pourquoi
tu
me
fais
souffrir
Knowing
how
much
I
love
you
Sachant
combien
je
t'aime
What
do
you
have
to
do
Que
dois-tu
faire
To
stay
on
the
right
side
of
love?
Pour
rester
du
bon
côté
de
l'amour ?
How
can
I
get
more
Comment
puis-je
obtenir
plus
When
I
give
more
than
my
share
with
enough
love?
Quand
je
donne
plus
que
ma
part
avec
assez
d'amour ?
What
am
I
gonna
do
to
make
you
love
me?
Que
vais-je
faire
pour
que
tu
m'aimes ?
What
do
you
have
to
do,
girl
Que
dois-tu
faire,
fille
To
stay
on
the
right
track
Pour
rester
sur
la
bonne
voie
To
give
love
and
get
love
back
Pour
donner
de
l'amour
et
recevoir
de
l'amour
en
retour
What
do
you
have
to
do,
boy
Que
dois-tu
faire,
garçon
Your
love
is
like
puzzle
to
me
Ton
amour
est
comme
un
puzzle
pour
moi
You're
tender
and
then
you'll
meet
Tu
es
tendre
et
puis
tu
seras
méchant
[Repeat
x3
to
fade]
[Repeat
x3
to
fade]
Оцените перевод
1
Hello Stranger
2 Knock On My Door
3 Love the One You're With
4 Don't Let Me Lose This Dream
5 Melodie
6 If
7 If I Could Build My Whole World Around You
8 Do You Love Me Just a Little, Honey
9 Function at the Junction
10 Hold On to Me
11 When I'm With You
12 Chain Reaction
13 You Ain't Livin' Till You're Lovin'
14 Bring Back Your Love
15 I Had a Dream
16 Poinciana
17 It's Your Thing
18 Joy to the World
19 You Gotta Have Love In Your Heart (2009 Mix)
20 Gimme Some Lovin'
21 The Bigger You Love, The Harder You Fall
22 It's Impossible
23 What Do You Have to Do (To Stay On the Right Side of Love)
24 Where Would I Be Without You, Baby
25 For Your Love
26 Without the One You Love
27 Reach Out and Touch (Somebody's Hand)
28 Stoned Soul Picnic
29 Baby (You've Got What It Takes)
30 River Deep, Mountain High
31 Ain't Nothing Like the Real Thing
32 Everyday People
33 It's Got To Be a Miracle (This Thing Called Love)
34 A Taste of Honey
35 You Gotta Have Love In Your Heart
36 I Wonder Where We're Going
37 Call Me
38 One More Bridge To Cross
39 If You Could See Me Now
40 I'll Try Not To Cry
41 I'm Glad About It
42 Let's Make Love Now
43 I Can't Believe You Love Me
44 Together We Can Make Such Sweet Music
2 Knock On My Door
3 Love the One You're With
4 Don't Let Me Lose This Dream
5 Melodie
6 If
7 If I Could Build My Whole World Around You
8 Do You Love Me Just a Little, Honey
9 Function at the Junction
10 Hold On to Me
11 When I'm With You
12 Chain Reaction
13 You Ain't Livin' Till You're Lovin'
14 Bring Back Your Love
15 I Had a Dream
16 Poinciana
17 It's Your Thing
18 Joy to the World
19 You Gotta Have Love In Your Heart (2009 Mix)
20 Gimme Some Lovin'
21 The Bigger You Love, The Harder You Fall
22 It's Impossible
23 What Do You Have to Do (To Stay On the Right Side of Love)
24 Where Would I Be Without You, Baby
25 For Your Love
26 Without the One You Love
27 Reach Out and Touch (Somebody's Hand)
28 Stoned Soul Picnic
29 Baby (You've Got What It Takes)
30 River Deep, Mountain High
31 Ain't Nothing Like the Real Thing
32 Everyday People
33 It's Got To Be a Miracle (This Thing Called Love)
34 A Taste of Honey
35 You Gotta Have Love In Your Heart
36 I Wonder Where We're Going
37 Call Me
38 One More Bridge To Cross
39 If You Could See Me Now
40 I'll Try Not To Cry
41 I'm Glad About It
42 Let's Make Love Now
43 I Can't Believe You Love Me
44 Together We Can Make Such Sweet Music
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.