The Supremes feat. Diana Ross - The Young Folks (Single Mono) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни The Supremes feat. Diana Ross - The Young Folks (Single Mono)




The Young Folks (Single Mono)
Les Jeunes Gens (Single Mono)
Here they come
Les voilà
Looking so alive
Ils ont l'air si vivants
They′re here for business
Ils sont pour affaires
But it's all none of your jive
Mais tout ça ne te concerne pas
Brighter tomorrows are in their eyes
Des lendemains meilleurs brillent dans leurs yeux
You′d better make way for the young folks
Tu ferais mieux de laisser la place aux jeunes
Oh, yeah yeah yeah yeah
Oh, oui oui oui oui
They say yes and you say no
Ils disent oui et tu dis non
They ask you why and you close the door
Ils te demandent pourquoi et tu fermes la porte
My old friend i thought you knew by now
Mon vieil ami, je pensais que tu le savais maintenant
You can't do that to the young folks
Tu ne peux pas faire ça aux jeunes
Oh, no no no no
Oh, non non non non
You might not like it but i've got to tell you
Tu n'aimeras peut-être pas, mais je dois te le dire
Gotta tell you
Je dois te le dire
You′d better make way for the young folks
Tu ferais mieux de laisser la place aux jeunes
Oh, yeah yeah yeah yeah
Oh, oui oui oui oui
They′re marching with signs
Ils marchent avec des pancartes
They're standing in lines (yeah)
Ils se tiennent en rang (oui)
Protesting your right to turn out the light
Protestant contre ton droit d'éteindre la lumière
In their lives
Dans leurs vies
Here′s the deal
Voici l'affaire
Accept it if you will
Accepte-le si tu veux
They're coming on strong
Ils arrivent en force
It′s their time to live
C'est leur temps pour vivre
My old friend i thought you knew by now
Mon vieil ami, je pensais que tu le savais maintenant
You gotta make way for the young folks
Tu dois laisser la place aux jeunes
Oh, yeah yeah yeah yeah
Oh, oui oui oui oui
You may not like it but i've got to tell you
Tu n'aimeras peut-être pas, mais je dois te le dire
Gotta tell you
Je dois te le dire
Woh
Woh
You′d better make way
Tu ferais mieux de laisser la place
You gotta make way
Tu dois laisser la place
You'd better make way
Tu ferais mieux de laisser la place
For the young folks
Aux jeunes
(Oh yeah)
(Oh oui)
You may not like it but i've got to tell you
Tu n'aimeras peut-être pas, mais je dois te le dire
Gotta tell you
Je dois te le dire
Woh
Woh
You′d better make way
Tu ferais mieux de laisser la place
You gotta make way
Tu dois laisser la place
You′d better make way
Tu ferais mieux de laisser la place
For the young's folks
Aux jeunes
(Oh, oh yeah)
(Oh, oh oui)





Авторы: George Gordy, Allen Story

The Supremes feat. Diana Ross - Supremes
Альбом
Supremes
дата релиза
29-08-2000

1 Ask Any Girl (Mono)
2 You Keep Me Hangin' On ((Stereo))
3 The Young Folks (Single Mono)
4 How Long Has That Evening Train Been Gone (Stereo)
5 Up the Ladder To the Roof (Single Version / Mono)
6 High Energy
7 He's My Man
8 Bad Weather
9 5:30 Plane
10 I Guess I'll Miss the Man
11 Your Wonderful, Sweet Sweet Love
12 You Gotta Have Love In Your Heart
13 Automatically Sunshine
14 Nathan Jones
15 River Deep, Mountain High
16 Everybody's Got the Right to Love
17 Stoned Love
18 Back In My Arms Again (Single Version) [Stereo]
19 You're Nobody 'Til Somebody Loves You - Live 2000 Box Set Version
20 Stop! In the Name of Love (2000 Box Set Version)
21 Come See About Me (Stereo)
22 Baby Love (Juke Box Single Version) [Stereo]
23 Where Did Our Love Go (Juke Box) [Single Version] (Stereo)
24 Run, Run, Run - Single Version / Mono
25 Your Heart Belongs to Me (Single Version) (Mono)
26 Buttered Popcorn (2000 Box Set Version)
27 Nothing But Heartaches (Juke Box Single Version) [Stereo]
28 The Happening (2000 Box Set Version)
29 Somewhere - Live 2000 Box Set Version
30 Falling In Love With Love
31 When You Wish Upon a Star (2000 Box Set Version)
32 You Can't Hurry Love
33 I Hear a Symphony (Juke Box Single Version) [Stereo]
34 You Are the Heart of Me
35 Going Down for the Third Time (Single Mono)
36 Any Girl In Love (Knows What I'm Going Through)
37 Everything Is Good About You (2000 Box Set Version) (Stereo)
38 T.C.B. (2000 Box Set Version)
39 The Weight (Single Version) [Stereo]
40 I'll Try Something New (Stereo)
41 I'm Gonna Make You Love Me - Album Version/Stereo
42 Take Me Where You Go (2000 Box Set Version)
43 Love Is Like an Itching In My Heart (Stereo)
44 I Want a Guy (Single Version) (Mono)
45 You're My Driving Wheel (Promo) [Single Version]
46 I'm Gonna Let My Heart Do the Walking (Extended)
47 Touch (Promo) [Single Version]
48 The Day Will Come Between Sunday and Monday (2000 Box Set Version)
49 Bill, When Are You Coming Back (Single Version) [Mono]
50 Floy Joy (2000 Box Set Version)
51 Group Introduction (Spoken Words) [Live] (2000 Box Set Version)
52 Shake (2000 Box Set Version)
53 Ooowee Baby (2000 Box Set Version)
54 When the Lovelight Starts Shining Through His Eyes (Single Version (Mono))
55 It's All Your Fault (2000 Box Set Version)
56 My Heart Can't Take It No More (Single Version) [Mono]
57 Let Me Go the Right Way (2000 Box Set Version)
58 The Boy That Got Away (2000 Box Set Version)
59 After All (2000 Box Set Version)
60 A Breath Taking, First Sight Soul Shaking, One Night Love Making, Next Day Breaking Guy (Single Version) (Mono)
61 People (2000 Box Set Version)
62 All I Know About You (2000 Box Set Version) (Stereo)
63 My Guy (2000 Box Set Version)
64 Come on and See Me (2000 Box Set Version)
65 There's No Stopping Us Now (Single Mono)
66 Love Is Here and Now You're Gone (2000 Box Set Version)
67 Mother Dear (2000 Box Set Version)
68 Dr. Goldfoot and the Bikini Machine (2000 Box Set Version)
69 Surfer Boy (2000 Box Set Version)
70 My World Is Empty Without You (Juke Box) [Single Version] (Stereo)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.