Текст и перевод песни The Supremes - Any Girl In Love (Knows What I'm Going Through)
(Brian
Holland/Lamont
Dozier/Edward
Holland,
Jr.)
(Брайан
Холланд/Ламонт
Дозье/Эдвард
Холланд-Младший)
Any
girl
in
love,
ooh!
Любая
влюбленная
девушка,
у-у-у!
Yeah,
knows
what
I'm
going
through
Да,
он
знает,
через
что
я
прохожу.
I've
got
an
aching
heart
У
меня
болит
сердце.
Makes
me
cry
sometimes
Иногда
я
плачу.
I've
got
an
aching
heart
У
меня
болит
сердце.
Makes
me
cry
sometimes
Иногда
я
плачу.
For
every
aching
heart
Для
каждого
больного
сердца.
Some
tears
must
fall
Некоторые
слезы
должны
пролиться.
'Cause
when
you
lose
the
one
you
love
Потому
что
когда
ты
теряешь
того,
кого
любишь,
You
lose
your
all
and
all
Ты
теряешь
все
и
вся.
Any
girl
in
love,
ooh!
Любая
влюбленная
девушка,
у-у-у!
Yeah,
knows
what
I'm
going
through
Да,
он
знает,
через
что
я
прохожу.
Any
girl
in
love,
ooh!
Любая
влюбленная
девушка,
у-у-у!
Yeah,
knows
what
I'm
going
through
Да,
он
знает,
через
что
я
прохожу.
The
way
I
miss
your
loving
Как
я
скучаю
по
твоей
любви
Makes
me
cry
sometimes
Иногда
я
плачу.
The
way
I
miss
your
loving
Как
я
скучаю
по
твоей
любви
Makes
me
cry
sometimes
Иногда
я
плачу.
I
gave
you
my
love
Я
отдал
тебе
свою
любовь.
In
you
I
had
no
doubts
В
тебе
я
не
сомневался.
But
as
soon
as
love
walked
in
Но
как
только
любовь
вошла
...
You
walked
right
out
Ты
просто
ушла.
Any
girl
in
love,
ooh!
Любая
влюбленная
девушка,
у-у-у!
Yeah,
knows
what
I'm
going
through
Да,
он
знает,
через
что
я
прохожу.
Any
girl
in
love,
ooh!
Любая
влюбленная
девушка,
у-у-у!
Yeah,
knows
what
I'm
going
through
Да,
он
знает,
через
что
я
прохожу.
The
way
you
hesitate
to
kiss
me
То,
как
ты
не
решаешься
поцеловать
меня.
Makes
me
cry
sometimes
Иногда
я
плачу.
The
way
you
never
seem
to
miss
me
То,
как
ты,
кажется,
никогда
не
скучаешь
по
мне.
Makes
me
cry
sometimes
Иногда
я
плачу.
But
I
never
bother
Но
я
никогда
не
беспокоюсь.
To
wipe
the
tears
from
my
face
Чтобы
вытереть
слезы
с
моего
лица.
'Cause
I
know
another
tear
Потому
что
я
знаю
еще
одну
слезу.
Will
fall
in
it's
place
Упадет
на
свое
место
Any
girl
in
love,
ooh!
Любая
влюбленная
девушка,
у-у-у!
Yeah,
knows
what
I'm
going
through
Да,
он
знает,
через
что
я
прохожу.
Any
girl
in
love,
ooh!
Любая
влюбленная
девушка,
у-у-у!
Yeah,
knows
what
I'm
going
through
Да,
он
знает,
через
что
я
прохожу.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.