Текст и перевод песни The Supremes - Here Comes the Sunrise

Here Comes the Sunrise

(Clifton Davis)
When the morning comes with all its surprise
Though the stormy clouds may cover the sky
All I have to do is look in your eyes
And baby, here comes the sunrise
No, got no worries, I ain′t got a care
Though every day tries to give me my share
Just as long as I know you're still there
Oh baby, here comes the sunrise
(Here comes the sunrise)
Lost and alone
I couldn′t see it before
Then your love came my way
Turn my night into day
Now I know what it has in store
Everyday I'm gonna love you more
[Interlude]
Oh, and after sunshine's upon a new day
I see your lovelight shine come what may
And I know tomorrow′s got to be the same way
Oh baby, here comes the sunrise
(Here comes the sunrise)
Oh, oh, oh, here comes the sunrise
(Hey, hey, hey)
Here it comes (Here comes)
I got somebody (Here comes)
Here it comes (Here comes)
Heyyyyy, hey, oooooooooooooooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, oooh, ooh, ooh
Oooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooooooh, ooh
Hey! (here comes)
Here comes the sunrise...

Voici le soleil levant

(Clifton Davis)
Quand le matin arrive avec toutes ses surprises
Même si les nuages d'orage peuvent couvrir le ciel
Tout ce que j'ai à faire est de regarder dans tes yeux
Et mon chéri, voici le soleil levant
Non, je n'ai aucun souci, je n'ai aucun soucis
Même si chaque jour essaie de me donner ma part
Tant que je sais que tu es toujours là
Oh mon chéri, voici le soleil levant
(Voici le soleil levant)
Perdu et seul
Je ne pouvais pas le voir avant
Puis ton amour est arrivé dans ma vie
Transforme ma nuit en jour
Maintenant, je sais ce qu'il réserve
Chaque jour, je vais t'aimer encore plus
[Interlude]
Oh, et après que le soleil brille sur une nouvelle journée
Je vois ta lumière d'amour briller quoi qu'il arrive
Et je sais que demain doit être la même chose
Oh mon chéri, voici le soleil levant
(Voici le soleil levant)
Oh, oh, oh, voici le soleil levant
(Hé, hé, hé)
Le voici (Le voici)
J'ai quelqu'un (Le voici)
Le voici (Le voici)
Heyyyyy, hey, oooooooooooooooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Oooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooooooh, ooh
Hey ! (le voici)
Voici le soleil levant...