The Supremes - Love Is Here and Now You're Gone (Alternate Version) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Supremes - Love Is Here and Now You're Gone (Alternate Version)




Love is here and
Любовь здесь, и,
Oh, my darling, now you′re gone
о, Моя дорогая, теперь ты ушла.
Love is here and
Любовь здесь, и,
Oh, my darling, now, now you're gone
о, Моя дорогая, теперь, теперь ты ушла.
You persuaded me to love you
Ты убедила меня полюбить тебя.
And I did
И я сделал это.
But instead of tenderness
Но вместо нежности ...
I found heartache instead
Вместо этого я нашел душевную боль.
Into your arms I fell
Я упал в твои объятия.
So unaware of the loneliness
Так не подозревая об одиночестве
That was waiting there
Это ждало меня там.
You close the door to your heart
Ты закрываешь дверь в свое сердце.
And you turned the key
И ты повернул ключ.
Locked your love away from me
Запер свою любовь от меня.
Love is here and
Любовь здесь, и,
Oh, my darling, now you′re gone
о, Моя дорогая, теперь ты ушла.
You made me love you
Ты заставил меня полюбить тебя.
And oh, my darling, now you're gone
О, моя дорогая, теперь ты ушла.
You said loving you would make life beautiful
Ты сказала, что любовь к тебе сделает жизнь прекрасной.
With each passing day
С каждым днем ...
But as soon as love came into my heart
Но как только любовь вошла в мое сердце ...
You turned and you walked, just walked away
Ты повернулась и ушла, просто ушла.
You stripped me of my dreams
Ты лишил меня моих мечтаний.
You gave me faith, then took my hope
Ты дал мне веру, а потом забрал мою надежду.
Look at me now
Посмотри на меня
Look at me
Посмотри на меня
See what loving you has done to me
Посмотри, что сделала со мной любовь к тебе.
Look at my face
Посмотри на мое лицо.
See how cryin' has left it′s trace
Посмотри, как плач оставил свой след.
After you made me all your own
После того, как ты сделал меня своей.
Then you left me all alone
А потом ты оставил меня совсем одну.
You made your words sound so sweet
Твои слова звучали так сладко.
Knowing that your love I couldn′t keep
Зная, что я не смогу сохранить твою любовь.
My heart cries out for your touch
Мое сердце жаждет твоего прикосновения.
But you're not there
Но тебя там нет.
And the lonely cry fades in the air
И одинокий крик затихает в воздухе.
Love is here and
Любовь здесь, и,
Oh, my darling, now you′re gone
о, Моя дорогая, теперь ты ушла.
Love is here and
Любовь здесь, и,
Oh, my darling, now you're gone
о, Моя дорогая, теперь ты ушла.
You made me love you
Ты заставил меня полюбить тебя.
Oh, my darling, now you′re gone
О, моя дорогая, теперь ты ушла.
You made me love you
Ты заставил меня полюбить тебя.
Oh, my darling, now you're gone
О, моя дорогая, теперь ты ушла.





Авторы: Brian Holland, Lamont Dozier, Eddie Holland

The Supremes - The Supremes
Альбом
The Supremes
дата релиза
01-01-2000

1 It's All Your Fault
2 Reflections
3 Can't Take My Eyes Off You (Alternate Version)
4 Stormy
5 No Matter What Sign You Are
6 Are You Sure Love Is the Name of This Game
7 The Composer
8 I'm Livin' In Shame
9 He's My Sunny Boy
10 Does Your Mama Know About Me
11 How Long Has That Evening Train Been Gone
12 The Beginning of the End of Love
13 Some Things You Never Get Used To
14 Forever Came Today
15 Heaven Must Have Sent You
16 The Beginning of the End
17 In And Out Of Love
18 The Young Folks (45 Mix)
19 The Weight
20 I'll Try Something New
21 Tcb
22 Floy Joy (Unedite Version)
23 Stoned Love
24 The Boy That Got Away
25 Up the Ladder to the Roof (45 Mix)
26 Going Down for the Third Time (45 Mix)
27 Bill, When Are You Coming Back (45 Mix)
28 When You Wish Upon a Star
29 I'm Gonna Let My Heart Do the Walking (Extended Version)
30 Everything Is Good About You (Stereo Mix)
31 All I Know About You (Stereo Mix)
32 Surfer Boy
33 Come On and See Me
34 Somewhere (Live)
35 Ooowee Baby
36 Love Is Here and Now You're Gone (Alternate Version)
37 My Guy
38 The Happening (Demo Version)
39 High Energy
40 He's My Man
41 Bad Weather
42 5:30 Plane
43 I Guess I'll Miss the Man
44 Your Wonderful, Sweet Sweet Love
45 Automatically Sunshine
46 Nathan Jones
47 Everybody's Got the Right to Love
48 You Are the Heart of Me
49 Back In My Arms Again
50 Shake
51 Come See About Me
52 Ask Any Girl
53 When The Lovelight Starts Shining Through His Eyes
54 My Heart Can't Take It No More
55 Let Me Go the Right Way
56 Your Heart Belongs to Me
57 Buttered Popcorn
58 I Want a Guy
59 Nothing But Heartaches
60 People
61 Falling In Love With Love
62 Mother Dear
63 Love Is Like an Itching In My Heart
64 Any Girl In Love (Knows What I'm Going Through)
65 My World Is Empty Without You
66 Take Me Where You Go
67 Dr. Goldfoot And The Bikini Machine
68 Touch (Stereo) (Single Mix)
69 After All
70 The Day Will Come Between Sunday and Monday (2000 Box Set Version)
71 You're Nobody 'til Somebody Loves You (Live)
72 Group Introduction (Spoken Words) [Live] [2000 Box Set Version]

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.