Текст и перевод песни The Supremes - My Favorite Things - Live At The Copa/1967
Raindrops
on
roses
and
whiskers
on
kittens
Des
gouttes
de
pluie
sur
des
roses
et
des
moustaches
sur
des
chatons
Bright
copper
kettles
and
warm
woollen
mittens
Des
bouilloires
en
cuivre
brillant
et
de
chaudes
mitaines
en
laine
Brown
paper
packages
tied
up
with
string
Des
paquets
en
papier
brun
liés
avec
de
la
ficelle
These
are
a
few
of
my
favorite
things
Ce
sont
quelques-unes
de
mes
choses
préférées
Cream-colored
ponies
and
crisp
apple
strudel
Des
poneys
crème
et
une
tarte
aux
pommes
croustillante
Doorbells
and
sleighbells
and
schnitzel
with
noodles
Des
sonnettes
de
porte
et
des
clochettes
de
traîneau
et
du
schnitzel
aux
nouilles
Wild
geese
that
fly
with
the
moon
on
their
wings
Des
oies
sauvages
qui
volent
avec
la
lune
sur
leurs
ailes
These
are
a
few
of
my
favorite
things
Ce
sont
quelques-unes
de
mes
choses
préférées
Girls
in
white
dresses
and
blue
satin
sashes
Des
filles
en
robes
blanches
et
en
ceintures
de
satin
bleu
Snowflakes
that
stay
on
your
nose
and
eyelashes
Des
flocons
de
neige
qui
restent
sur
ton
nez
et
tes
cils
Silver
white
winters
that
melt
into
springs
Des
hivers
d'un
blanc
argenté
qui
fondent
au
printemps
These
are
a
few
of
my
favorite
things
Ce
sont
quelques-unes
de
mes
choses
préférées
When
the
dog
bites
Quand
le
chien
mord
When
the
bee
stings
Quand
l'abeille
pique
When
I'm
feeling
sad
Quand
je
me
sens
triste
I
simply
remember
my
favorite
things
Je
me
souviens
simplement
de
mes
choses
préférées
And
then
I
don't
feel
so
bad
Et
puis
je
ne
me
sens
plus
si
mal
Silver
white
winters
that
melt
into
springs
Des
hivers
d'un
blanc
argenté
qui
fondent
au
printemps
These
are
a
few
of
my
favorite
things
Ce
sont
quelques-unes
de
mes
choses
préférées
When
the
dog
bites
Quand
le
chien
mord
When
the
bee
stings
Quand
l'abeille
pique
When
I'm
feeling
sad
Quand
je
me
sens
triste
I
simply
remember
my
favorite
things
Je
me
souviens
simplement
de
mes
choses
préférées
And
then
I
don't
feel
so
bad
Et
puis
je
ne
me
sens
plus
si
mal
Then
I
don't
feel
so
bad
Puis
je
ne
me
sens
plus
si
mal
Girls
in
white
dresses
Des
filles
en
robes
blanches
Blue
satin
sashes
Des
ceintures
de
satin
bleu
Snowflakes
on
my
eyelashes
Des
flocons
de
neige
sur
mes
cils
Ooh,
my
favorite
things
Ooh,
mes
choses
préférées
Оцените перевод
1
The Lady Is a Tramp / Let's Get Away From It All (Live At The Copa/1967)
2 From This Moment On (Live At The Copa/1967)
3 Medley: Thoroughly Modern Millie / Second Hand Rose / Mame (Live At The Copa/1967)
4 Group Introductions (Live At The Copa/1967)
5 Remove This Doubt (Extended Mix)
6 Love Is Here and Now You're Gone (Version 3 / Stereo)
7 Medley: Stop! In the Name of Love / Come See About Me / My World Is Empty Without You / Baby Love (Live At The Copa/1967)
8 You Keep Me Hangin' On (Mono Version)
9 You Keep Me Hangin' On - Stereo Version
10 I Guess I'll Always Love You - Extended Mix
11 Love Is Here And Now You're Gone - Version 1 / Mono
12 You Can't Hurry Love - Extended Alternate Version
13 You Keep Me Hangin' On - Extended Alternate Version
14 We Couldn't Get Along Without You - Extended Mix / Mono
15 All I Know About You - Extended Mix
16 The Happening - Extended Hit Mix
17 Love Is Like A Heat Wave - Stereo Version
18 There's No Stopping Us Now - Stereo Version
19 Going Down For The Third Time - Extended Mix
20 Remove This Doubt - Single Version / Stereo
21 Love Is In Our Hearts - Stereo Version
22 Going Down For The Third Time - Stereo Version
23 It's The Same Old Song - Stereo Version
24 I'll Turn To Stone - Stereo Version
25 I Guess I'll Always Love You - Stereo Version
26 Mother You, Smother You - Stereo Version
27 Love Is Here And Now You're Gone - Single Version / Stereo
28 You're Gone (But Always In My Heart) - Stereo Version
29 (Love Is Like A) Heatwave - Mono Version
30 There's No Stopping Us Now - Mono Version
31 Remove This Doubt - Mono Version
32 Love Is In Our Hearts - Mono Version
33 You're Gone (But Always In My Heart) - Mono Version
34 It's The Same Old Song - Mono Version
35 I'll Turn To Stone - Mono Version
36 I Guess I'll Always Love You - Mono Version
37 Mother You, Smother You - Mono Version
38 Love Is Here And Now You're Gone - Mono Version
39 You're Gone (But Always In My Heart)
2 From This Moment On (Live At The Copa/1967)
3 Medley: Thoroughly Modern Millie / Second Hand Rose / Mame (Live At The Copa/1967)
4 Group Introductions (Live At The Copa/1967)
5 Remove This Doubt (Extended Mix)
6 Love Is Here and Now You're Gone (Version 3 / Stereo)
7 Medley: Stop! In the Name of Love / Come See About Me / My World Is Empty Without You / Baby Love (Live At The Copa/1967)
8 You Keep Me Hangin' On (Mono Version)
9 You Keep Me Hangin' On - Stereo Version
10 I Guess I'll Always Love You - Extended Mix
11 Love Is Here And Now You're Gone - Version 1 / Mono
12 You Can't Hurry Love - Extended Alternate Version
13 You Keep Me Hangin' On - Extended Alternate Version
14 We Couldn't Get Along Without You - Extended Mix / Mono
15 All I Know About You - Extended Mix
16 The Happening - Extended Hit Mix
17 Love Is Like A Heat Wave - Stereo Version
18 There's No Stopping Us Now - Stereo Version
19 Going Down For The Third Time - Extended Mix
20 Remove This Doubt - Single Version / Stereo
21 Love Is In Our Hearts - Stereo Version
22 Going Down For The Third Time - Stereo Version
23 It's The Same Old Song - Stereo Version
24 I'll Turn To Stone - Stereo Version
25 I Guess I'll Always Love You - Stereo Version
26 Mother You, Smother You - Stereo Version
27 Love Is Here And Now You're Gone - Single Version / Stereo
28 You're Gone (But Always In My Heart) - Stereo Version
29 (Love Is Like A) Heatwave - Mono Version
30 There's No Stopping Us Now - Mono Version
31 Remove This Doubt - Mono Version
32 Love Is In Our Hearts - Mono Version
33 You're Gone (But Always In My Heart) - Mono Version
34 It's The Same Old Song - Mono Version
35 I'll Turn To Stone - Mono Version
36 I Guess I'll Always Love You - Mono Version
37 Mother You, Smother You - Mono Version
38 Love Is Here And Now You're Gone - Mono Version
39 You're Gone (But Always In My Heart)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.