The Supremes - My Guy - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Supremes - My Guy




Nothing you can say can tear me away from my guy
Ничто из того, что ты можешь сказать, не сможет оторвать меня от моего парня.
Nothing you can do ′cause I'm stuck like glue to my guy
Ты ничего не можешь сделать, потому что я прилип к своему парню, как клей.
I′m sticking to my guy like a stamp to a letter
Я привязана к своему парню, как штамп к письму.
Like birds of a feather we stick together
Как птицы одного полета, мы держимся вместе.
I'm telling you from the start, I can't be torn apart from my guy
Я говорю тебе с самого начала, что меня нельзя разлучать с моим парнем.
Nothing you can do can make me untrue to my guy
Ты ничего не можешь сделать, чтобы я изменила своему парню.
Nothing you can buy can make me tell a lie to my guy
Ничто из того, что ты можешь купить, не заставит меня солгать моему парню.
I gave my guy my word of honour to be faithful and I′m gonna
Я дал своему парню Честное слово быть верным, и я собираюсь ...
You best be believeing I won′t be decieving my guy
Тебе лучше верить, что я не обману своего парня.
As a matter of opinion, I think he's tops
На мой взгляд, он лучший.
My opinion is, he′s the cream of the crop
Мое мнение таково, что он-сливки общества.
As a matter of taste, to be exact
Если быть точным, это дело вкуса.
He's my ideal as a matter of fact
На самом деле он мой идеал
No muscle bound man can take my hand from my guy
Ни один мускулистый мужчина не сможет отнять мою руку у моего парня
No handsome face could ever take the place of my guy
Ни одно красивое лицо не сможет занять место моего парня.
He may not be a movie star, but when it comes to being happy, we are
Может, он и не кинозвезда, но когда дело доходит до счастья, мы счастливы.
There′s not a man today who can take me away from my guy
Сегодня ни один мужчина не сможет отнять меня у моего парня.
No muscle bound man can take my hand from my guy
Ни один мускулистый мужчина не сможет отнять мою руку у моего парня
No handsome face could ever take the place of my guy
Ни одно красивое лицо не сможет занять место моего парня.
He may not be a movie star, but when it comes to being happy, we are
Может, он и не кинозвезда, но когда дело доходит до счастья, мы счастливы.
There's not a man today who could take me away from my guy
Сегодня нет человека, который мог бы отнять меня у моего парня.
There′s not a man today who could take me away from my guy
Сегодня нет человека, который мог бы отнять меня у моего парня.
There's not a man today who could take me away
Сегодня нет человека, который мог бы забрать меня.





Авторы: Robinson Smokey, Robinson William (jun)

The Supremes - The Supremes
Альбом
The Supremes
дата релиза
01-01-2000

1 It's All Your Fault
2 Reflections
3 Can't Take My Eyes Off You (Alternate Version)
4 Stormy
5 No Matter What Sign You Are
6 Are You Sure Love Is the Name of This Game
7 The Composer
8 I'm Livin' In Shame
9 He's My Sunny Boy
10 Does Your Mama Know About Me
11 How Long Has That Evening Train Been Gone
12 The Beginning of the End of Love
13 Some Things You Never Get Used To
14 Forever Came Today
15 Heaven Must Have Sent You
16 The Beginning of the End
17 In And Out Of Love
18 The Young Folks (45 Mix)
19 The Weight
20 I'll Try Something New
21 Tcb
22 Floy Joy (Unedite Version)
23 Stoned Love
24 The Boy That Got Away
25 Up the Ladder to the Roof (45 Mix)
26 Going Down for the Third Time (45 Mix)
27 Bill, When Are You Coming Back (45 Mix)
28 When You Wish Upon a Star
29 I'm Gonna Let My Heart Do the Walking (Extended Version)
30 Everything Is Good About You (Stereo Mix)
31 All I Know About You (Stereo Mix)
32 Surfer Boy
33 Come On and See Me
34 Somewhere (Live)
35 Ooowee Baby
36 Love Is Here and Now You're Gone (Alternate Version)
37 My Guy
38 The Happening (Demo Version)
39 High Energy
40 He's My Man
41 Bad Weather
42 5:30 Plane
43 I Guess I'll Miss the Man
44 Your Wonderful, Sweet Sweet Love
45 Automatically Sunshine
46 Nathan Jones
47 Everybody's Got the Right to Love
48 You Are the Heart of Me
49 Back In My Arms Again
50 Shake
51 Come See About Me
52 Ask Any Girl
53 When The Lovelight Starts Shining Through His Eyes
54 My Heart Can't Take It No More
55 Let Me Go the Right Way
56 Your Heart Belongs to Me
57 Buttered Popcorn
58 I Want a Guy
59 Nothing But Heartaches
60 People
61 Falling In Love With Love
62 Mother Dear
63 Love Is Like an Itching In My Heart
64 Any Girl In Love (Knows What I'm Going Through)
65 My World Is Empty Without You
66 Take Me Where You Go
67 Dr. Goldfoot And The Bikini Machine
68 Touch (Stereo) (Single Mix)
69 After All
70 The Day Will Come Between Sunday and Monday (2000 Box Set Version)
71 You're Nobody 'til Somebody Loves You (Live)
72 Group Introduction (Spoken Words) [Live] [2000 Box Set Version]

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.