Stop, Look & Listen - The Supremes перевод на русский

Stop, Look & Listen

Stop, look and listen
I've played this game of love before
So take your time, don't go too fast
Make it last
You're not the first boy to give me that same old line

Stop, look and listen
You're the boy I've been dreaming of
So don't pretend you love me now
Just to show me how
You can stop love before it has a chance to begin

Every love affair
Should start out as friends, yes
Every love affair
Should have a chance to grow before it can end

So stop and look at me
Am I the girl that you want to love eternally?

Stop, look and listen
You know I am weak 'cause I love you so
Just walk me home and hold my hand
Please understand
'Cause you know that I love you with all my heart
Yes, you know that I love you
You know that I need you
You know that I am yours 'til death do us part

Yeah, yeah, yeah
You know that I love you
You know that I need you
You know

Остановись, посмотри и послушай

Остановись, посмотри и послушай
Я уже играла в эту игру любви раньше
Поэтому не торопись, не спеши
Пусть это длится
Ты не первый парень, который говорит мне эту старую фразу

Остановись, посмотри и послушай
Ты тот парень, о котором я мечтала
Поэтому не притворяйся, что любишь меня сейчас
Просто покажи мне, как
Ты можешь остановить любовь, прежде чем у нее появится шанс начаться

Каждый любовный роман
Должен начинаться с дружбы, да
Каждый любовный роман
Должен иметь шанс вырасти, прежде чем он сможет закончиться

Поэтому остановись и посмотри на меня
Я та девушка, которую ты хочешь любить вечно?

Остановись, посмотри и послушай
Ты знаешь, я слаба, потому что так сильно люблю тебя
Просто провожай меня домой и держи за руку
Пожалуйста, пойми
Потому что ты знаешь, что я люблю тебя всем сердцем
Да, ты знаешь, что я люблю тебя
Ты знаешь, что ты мне нужен
Ты знаешь, что я твоя до самой смерти

Да, да, да
Ты знаешь, что я люблю тебя
Ты знаешь, что ты мне нужен
Ты знаешь