The Supremes - Up The Ladder To The Roof - Single Version - перевод текста песни на французский

Up The Ladder To The Roof - Single Version - The Supremesперевод на французский




Up The Ladder To The Roof - Single Version
En Haut De L'échelle Jusqu'au Toit - Version Single
Come with me
Viens avec moi
And we shall run across the sky
Et nous courrons à travers le ciel
And illuminate the night
Et illuminerons la nuit
O-h-h-h, I will try and guide you
Oh, j'essayerai de te guider
To better times and brighter days
Vers des temps meilleurs et des jours plus lumineux
Don't be afraid...
N'aie pas peur...
Come up the ladder to the roof
Monte l'échelle jusqu'au toit
Where we can see heaven much better
nous pouvons mieux voir le paradis
Come up the ladder to the roof
Monte l'échelle jusqu'au toit
Where we can be (where we can be) mmm...
nous pouvons être (où nous pouvons être) mmm...
(Where we can be)...closer to heaven
(Où nous pouvons être)... plus près du paradis
(To heaven-stay)
(Au paradis-reste)
Stay with me
Reste avec moi
And we shall let expression
Et nous laisserons l'expression
(Sing)
(Chanter)
Can't you hear 'em ring
Tu ne les entends pas sonner
Ooh
Ooh
(Memories of yesterday)
(Souvenirs d'hier)
Yesterday's broken dreams
Les rêves brisés d'hier
Don't you know, they'll all fade away
Tu sais, ils s'effaceront tous
If you'll come...
Si tu viens...
Up the ladder to the roof
En haut de l'échelle jusqu'au toit
Where we can see heaven much better
nous pouvons mieux voir le paradis
Come up the ladder to the roof
Monte l'échelle jusqu'au toit
Where we can be
nous pouvons être
(Where we can be)
(Où nous pouvons être)
(Where we can be)
(Où nous pouvons être)
Aahh... closer to heaven
Aah... plus près du paradis
We'll laugh and I tell you the story of love-how it is-and the
On rira et je te raconterai l'histoire de l'amour - comment c'est - et le
Happiness in it baby
Bonheur qu'il y a dedans, chéri
We'll combine our thoughts
Nous combinerons nos pensées
And together we'll travel the roads to the fountain of loveliness
Et ensemble, nous parcourrons les routes vers la fontaine de la beauté
I will never ever ever leave you leave you alone to wonder
Je ne te laisserai jamais jamais jamais seule à te demander
As we go on our love it will grow much stronger and stronger
Au fur et à mesure que notre amour grandira, il deviendra de plus en plus fort
Don't you wanna go...
Tu ne veux pas y aller...
Up the ladder to the roof
En haut de l'échelle jusqu'au toit
Where we can see heaven much better
nous pouvons mieux voir le paradis
Up the ladder where we can be closer to heaven
En haut de l'échelle nous pouvons être plus près du paradis
Aah
Aah
Up the...
En haut de l'...
(Up the)
(En haut de l')
Ooh hoo
Ooh hoo
Up the
En haut de l'
(Up the)
(En haut de l')
Ooh come on and walk
Ooh viens et marche
Come on and talk
Viens et parle
Come on and sing about love and understanding
Viens et chante à propos d'amour et de compréhension





Авторы: Frank Edward Wilson, Vincent Dimirco

The Supremes - 1970-1973: The Jean Terrell Years
Альбом
1970-1973: The Jean Terrell Years
дата релиза
24-02-2006

1 Stoned Love
2 Up The Ladder To The Roof - Single Version
3 Come Together
4 Floy Joy
5 Na Na Hey Hey Kiss Him Goodbye
6 Bad Weather - Single Version
7 Nathan Jones - Single Version
8 Shine On Me - Single Version
9 It's Time to Break Down
10 A Heart Like Mine
11 Eleanor Rigby
12 The Wisdom of Time
13 Baby Baby
14 When Can Brown Begin
15 Everybody's Got the Right to Love
16 Automatically Sunshine
17 5:30 Plane
18 May His Love Shine Forever
19 It's Too Late
20 You Move Me
21 Still Water (Love)
22 I Don't Want to Own You (I Just Want to Love You)
23 I Ain't That Easy to Lose
24 Take a Look Inside
25 Take Your Dreams Back
26 Chained to Yesterday
27 And I Thought You Loved Me
28 Your Wonderful, Sweet Sweet Love
29 Over and Over
30 Precious Little Things
31 Now the Bitter, Now the Sweet
32 Cheap Lovin'
33 Paradise
34 I Keep It Hid
35 Once In the Morning
36 All I Want
37 Il voce de silenzio (Silent Voices)
38 Tossin' and Turnin'
39 Oh Be My Love
40 Beyond Myself
41 I Ain't Got the Love of the One I Love
42 Tears Left Over
43 Then We Can Try Again
44 Wait a Minute Before You Leave Me
45 But I Love You More
46 I Got Hurt (Trying to Be the Only Girl In Your Life)
47 Take a Closer Look At Me
48 Then I Met You
49 Bill, When Are You Coming Back
50 The Loving Country
51 Together We Can Make Such Sweet Music
52 Bridge Over Troubled Water
53 I Wish I Were Your Mirror
54 It's So Hard For Me To Say Goodbye
55 Happy (Is a Bumpy Road)
56 Touch
57 Time and Love
58 Have I Lost You
59 Johnny Raven
60 Love It Came To Me This Time
61 This Is the Story
62 Thank Him for Today
63 Is There a Place (In His Heart for Me)
64 Here Comes the Sunrise
65 If I Were Your Woman
66 Can't Get You Out of My Mind
67 I Guess I'll Miss The Man - Single Version
68 Love Train

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.