Текст и перевод песни The Supremes - You're My Driving Wheel
You're
my
driving
wheel
Tu
es
mon
volant
Feels
good,
baby
C'est
bon,
bébé
You
take
me
farther,
ooh
Tu
me
conduis
plus
loin,
ooh
Than
I've
been
before
Que
je
ne
l'ai
jamais
été
auparavant
Ride,
ride,
ride,
ride
Roule,
roule,
roule,
roule
You're
my
driving
wheel
Tu
es
mon
volant
Feels
so
good,
baby
C'est
tellement
bon,
bébé
Just
one
touch,
ow,
ooh
Un
seul
toucher,
ouah,
ooh
Opens
up
my
door
Ouvre
ma
porte
You're
the
engine
that
keeps
me
running
Tu
es
le
moteur
qui
me
fait
rouler
You're
the
motor
that
keeps
me
coming
Tu
es
le
moteur
qui
me
fait
avancer
To
the
road
that
keeps
on
winding
Sur
la
route
qui
continue
de
serpenter
Coming
to
the
love,
I
keep
on
finding
Vers
l'amour
que
je
continue
de
trouver
Every
time
you
touch
me
Chaque
fois
que
tu
me
touches
Starts
my
motor
running
Mon
moteur
se
met
à
tourner
I
like
the
way
you
keep
it
humming
J'aime
la
façon
dont
tu
le
fais
ronronner
Keeps
my
motor
running
Il
fait
tourner
mon
moteur
I
like
the
way
you
keep
it
humming
J'aime
la
façon
dont
tu
le
fais
ronronner
Hey,
you're
my
driving
wheel
Hé,
tu
es
mon
volant
You
better
believe
it,
baby
Tu
peux
le
croire,
bébé
You
take
me
farther,
whoo
Tu
me
conduis
plus
loin,
whoo
Than
I've
been
before
Que
je
ne
l'ai
jamais
été
auparavant
Than
I've
been
before,
yeah
Que
je
ne
l'ai
jamais
été
auparavant,
ouais
You're
my
driving
wheel
Tu
es
mon
volant
My
driving
wheel,
baby
Mon
volant,
bébé
Just
one
touch,
ow
Un
seul
toucher,
ouah
Opens
up
my
door
Ouvre
ma
porte
Opens
up
my
door
Ouvre
ma
porte
Ain't
a
road
in
life
I
can't
travel
Il
n'y
a
pas
de
route
dans
la
vie
que
je
ne
peux
pas
parcourir
As
long
as
I
know
you're
there
Tant
que
je
sais
que
tu
es
là
Ain't
no
map,
I
can't
unravel
Il
n'y
a
pas
de
carte
que
je
ne
peux
pas
démêler
As
long
as
I
know
you
care
Tant
que
je
sais
que
tu
te
soucies
de
moi
Every
time
you
touch
me
Chaque
fois
que
tu
me
touches
Starts
my
motor
running
Mon
moteur
se
met
à
tourner
I
like
the
way
you
keep
it
humming
J'aime
la
façon
dont
tu
le
fais
ronronner
Keeps
my
motor
running
Il
fait
tourner
mon
moteur
I
like
the
way
you
keep
me
humming,
oh
J'aime
la
façon
dont
tu
me
fais
ronronner,
oh
You're
my
driving
wheel
Tu
es
mon
volant
I
can't
hear
ya
now
Je
ne
t'entends
pas
maintenant
You
take
me
farther
Tu
me
conduis
plus
loin
Than
I've
been
before
Que
je
ne
l'ai
jamais
été
auparavant
Than
I've
been
before
Que
je
ne
l'ai
jamais
été
auparavant
You're
my
driving
wheel
Tu
es
mon
volant
You
keep
me
moving,
babe
Tu
me
fais
bouger,
bébé
Just
one
touch
Un
seul
toucher
Opens
up
my
door
Ouvre
ma
porte
Opens
up
my
door,
yeah
Ouvre
ma
porte,
ouais
You're
my
driving
wheel
Tu
es
mon
volant
Driving
wheel,
baby
Volant,
bébé
You
take
me
farther,
ooh
Tu
me
conduis
plus
loin,
ooh
Than
I've
been
before
Que
je
ne
l'ai
jamais
été
auparavant
Than
I've
been
before
Que
je
ne
l'ai
jamais
été
auparavant
You're
my
driving
wheel
Tu
es
mon
volant
Drive
me
crazy,
baby
Tu
me
rends
folle,
bébé
Just
one
touch
Un
seul
toucher
Opens
up
my
door
Ouvre
ma
porte
Opens
up
my
door,
yeah
Ouvre
ma
porte,
ouais
You're
my
driving
wheel
Tu
es
mon
volant
My
driving
wheel,
baby
Mon
volant,
bébé
You
take
me
farther
Tu
me
conduis
plus
loin
Than
I've
been
before
Que
je
ne
l'ai
jamais
été
auparavant
Yeah,
yeah,
ooh
Ouais,
ouais,
ooh
You're
my
driving
wheel
Tu
es
mon
volant
You
keep
me
moving,
babe
Tu
me
fais
bouger,
bébé
Just
one
touch
Un
seul
toucher
Opens
up
my
door
Ouvre
ma
porte
You're
my
driving
wheel
Tu
es
mon
volant
You
keep
me
moving,
baby
Tu
me
fais
bouger,
bébé
You
take
me
farther
Tu
me
conduis
plus
loin
Than
I've
been
before
Que
je
ne
l'ai
jamais
été
auparavant
You're
my
driving
wheel
Tu
es
mon
volant
You
keep
me
groovin',
baby
Tu
me
fais
groover,
bébé
Just
one
touch
Un
seul
toucher
Opens
up
my
door
Ouvre
ma
porte
You're
my
driving
wheel
Tu
es
mon
volant
You
drive
me
crazy,
baby
Tu
me
rends
folle,
bébé
You
take
me
farther
Tu
me
conduis
plus
loin
Than
I've
been
before
Que
je
ne
l'ai
jamais
été
auparavant
Than
I've
been
before
Que
je
ne
l'ai
jamais
été
auparavant
You're
my
driving
wheel
Tu
es
mon
volant
You're
my
driving
wheel,
baby
Tu
es
mon
volant,
bébé
Just
one
touch
Un
seul
toucher
Just
one
touch
Un
seul
toucher
Opens
up
my
door
Ouvre
ma
porte
Opens
up
my
door,
yeah
Ouvre
ma
porte,
ouais
You're
my
driving
wheel
Tu
es
mon
volant
You
keep
me
moving,
baby
Tu
me
fais
bouger,
bébé
You
take
me
farther
Tu
me
conduis
plus
loin
You
take
me
farther
Tu
me
conduis
plus
loin
Than
I've
been
before
Que
je
ne
l'ai
jamais
été
auparavant
Than
I've
been
before
Que
je
ne
l'ai
jamais
été
auparavant
You're
my
driving
wheel
Tu
es
mon
volant
You
keep
me
groovin',
baby
Tu
me
fais
groover,
bébé
Just
one
touch
Un
seul
toucher
Just
one
touch
Un
seul
toucher
Opens
up
my
door
Ouvre
ma
porte
Opens
up
my
door
Ouvre
ma
porte
Оцените перевод
1
The Beginning of the End of Love
2 He's My Sunny Boy
3 The Composer
4 Are You Sure Love Is the Name of This Game
5 The Beginning of the End
6 When You Wish Upon a Star
7 Heaven Must Have Sent You (original mix)
8 The Boy That Got Away
9 Run, Run, Run (original 45 mix)
10 Up the Ladder to the Roof (original 45 mix)
11 You're My Driving Wheel
12 I'll Try Something New
13 Can't Take My Eyes Off You (alternate version) (feat. Mary Wilson)
14 Everybody's Got the Right to Love
15 Nathan Jones
16 Floy Joy (unedited version)
17 Your Wonderful, Sweet Sweet Love
18 5:30 Plane
19 He's My Man
20 High Energy
21 I'm Gonna Let My Heart Do the Walking (Extended Version)
22 You Are the Heart of Me
23 Somewhere
24 I Want a Guy (original 45 mix)
25 Buttered Popcorn (alternate version)
26 Your Heart Belongs to Me (original 45 mix)
27 Let Me Go the Right Way (Live)
28 My Heart Can't Take It No More (original 45 mix)
29 When the Lovelight Starts Shining Through His Eyes (original 45 mix)
30 Stop! In the Name of Love (alternate version)
31 It's All Your Fault (original mix)
32 People
33 Everything Is Good About You (Stereo Mix)
34 Any Girl In Love (Knows What I'm Going Through)
35 Mother Dear (version 2)
36 Come on and See Me (original mix)
37 Falling In Love With Love
38 All I Know About You (Stereo Mix)
39 Tears of Sorrow
40 T.C.B.
41 Bill, When Are You Coming Back (original 45 mix)
42 Touch (Stereo) (Single Mix)
43 Introduction by Scott Regan / Where Did Our Love Go?
44 Introductions
45 Group Introduction
46 Pretty Baby
47 After All
48 A Breath Taking, First Sight Soul Shaking, One Night Love Making, Next Day Heart Breaking Guy (original 45 mix)
49 Ask Any Girl (original 45 mix)
50 Ooowee Baby (original mix)
51 Surfer Boy (original mix)
52 Dr. Goldfoot And The Bikini Machine
53 Going Down for the Third Time (original 45 mix)
54 There's No Stopping Us Now (original 45 mix)
55 Take Me Where You Go
56 The Young Folks (original 45 mix)
2 He's My Sunny Boy
3 The Composer
4 Are You Sure Love Is the Name of This Game
5 The Beginning of the End
6 When You Wish Upon a Star
7 Heaven Must Have Sent You (original mix)
8 The Boy That Got Away
9 Run, Run, Run (original 45 mix)
10 Up the Ladder to the Roof (original 45 mix)
11 You're My Driving Wheel
12 I'll Try Something New
13 Can't Take My Eyes Off You (alternate version) (feat. Mary Wilson)
14 Everybody's Got the Right to Love
15 Nathan Jones
16 Floy Joy (unedited version)
17 Your Wonderful, Sweet Sweet Love
18 5:30 Plane
19 He's My Man
20 High Energy
21 I'm Gonna Let My Heart Do the Walking (Extended Version)
22 You Are the Heart of Me
23 Somewhere
24 I Want a Guy (original 45 mix)
25 Buttered Popcorn (alternate version)
26 Your Heart Belongs to Me (original 45 mix)
27 Let Me Go the Right Way (Live)
28 My Heart Can't Take It No More (original 45 mix)
29 When the Lovelight Starts Shining Through His Eyes (original 45 mix)
30 Stop! In the Name of Love (alternate version)
31 It's All Your Fault (original mix)
32 People
33 Everything Is Good About You (Stereo Mix)
34 Any Girl In Love (Knows What I'm Going Through)
35 Mother Dear (version 2)
36 Come on and See Me (original mix)
37 Falling In Love With Love
38 All I Know About You (Stereo Mix)
39 Tears of Sorrow
40 T.C.B.
41 Bill, When Are You Coming Back (original 45 mix)
42 Touch (Stereo) (Single Mix)
43 Introduction by Scott Regan / Where Did Our Love Go?
44 Introductions
45 Group Introduction
46 Pretty Baby
47 After All
48 A Breath Taking, First Sight Soul Shaking, One Night Love Making, Next Day Heart Breaking Guy (original 45 mix)
49 Ask Any Girl (original 45 mix)
50 Ooowee Baby (original mix)
51 Surfer Boy (original mix)
52 Dr. Goldfoot And The Bikini Machine
53 Going Down for the Third Time (original 45 mix)
54 There's No Stopping Us Now (original 45 mix)
55 Take Me Where You Go
56 The Young Folks (original 45 mix)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.