Red Sails In The Sunset - The Surfers перевод на русский

Red Sails In The Sunset

First the tide rushes in
Plants a kiss on the shore
Then rolls out to sea
And the sea is very still once more

So I rush to your side
Like the oncoming tide
With one burning thought
Will your arms open wide?

At last we're face to face
And as we kiss through an embrace
I can tell, I can feel
You are love, you are real
Really mine in the rain
In the dark, in the sun

Like the tide goes to bed
I lay peaceful and rest
On your warm heart

Красные паруса на закате

Сначала прилив набегает
Оставляет поцелуй на берегу
Затем уходит обратно в море
И море снова совершенно спокойно

Так и я спешу к тебе
Словно набегающий прилив
С одной жгучей мыслью
Распахнешь ли ты свои объятия?

Наконец мы лицом к лицу
И когда мы целуемся в объятиях
Я могу сказать, я могу почувствовать
Ты — любовь, ты настоящая
Действительно моя под дождем
В темноте, на солнце

Как прилив ложится спать
Я лежу спокойно и отдыхаю
На твоем теплом сердце