Текст и перевод песни The Swinging Blue Jeans - I'm Gonna Sit Right Down and Cry (Over You)

I'm Gonna Sit Right Down and Cry (Over You)

Je vais m'asseoir et pleurer (à cause de toi)

Yeah

Ouais

I'm gonna sit right down and cry over you

Je vais m'asseoir et pleurer à cause de toi

I'm gonna sit right down and cry over you

Je vais m'asseoir et pleurer à cause de toi

And if you ever say goodbye

Et si tu dis un jour au revoir

And if you ever even try

Et si tu essaies même de le faire

I'm gonna sit right down and cry over you

Je vais m'asseoir et pleurer à cause de toi

I'm gonna love you more and more every day

Je vais t'aimer de plus en plus chaque jour

I'm gonna love you more and more every day

Je vais t'aimer de plus en plus chaque jour

And if you ever say goodbye

Et si tu dis un jour au revoir

And if you ever even try

Et si tu essaies même de le faire

I'm gonna sit right down and cry over you

Je vais m'asseoir et pleurer à cause de toi

Gonna tell your mama

Je vais le dire à ta maman

Tell your papa, too

Je vais le dire à ton papa aussi

So they'll know exactly

Alors ils sauront exactement

Just what I'm gonna do

Ce que je vais faire

If you ever say goodbye

Si tu dis un jour au revoir

If you ever even try

Si tu essaies même de le faire

I'm gonna sit right down and cry over you

Je vais m'asseoir et pleurer à cause de toi

Oh, yeah

Oh, ouais

Gonna tell your mama

Je vais le dire à ta maman

Tell your papa, too

Je vais le dire à ton papa aussi

So they'll know exactly

Alors ils sauront exactement

Just what I'm gonna do

Ce que je vais faire

If you ever say goodbye

Si tu dis un jour au revoir

And if you ever even try

Et si tu essaies même de le faire

I'm gonna sit right down and cry over you

Je vais m'asseoir et pleurer à cause de toi

I'm gonna sit right down and cry over you

Je vais m'asseoir et pleurer à cause de toi

I'm gonna sit right down and cry over you.

Je vais m'asseoir et pleurer à cause de toi.

Оцените перевод

Авторы: Joe Thomas, Howard Biggs

Альбом

The Very Best Of

дата релиза

05-01-2009

1 Promise You'll Tell Her
2 You're No Good
3 Good Golly Miss Molly
4 It's Too Late Now
5 The Hippy Hippy Shake
6 Don't Make Me Over
7 Shakin All Over
8 Tutti Frutti (Stereo)
9 Shaking Feeling
10 Angie (2008 Digital Remaster)
11 I'm Gonna Sit Right Down and Cry (Over You)
12 It's in Her Kiss
13 Three Little Fishes - Commercial Test
14 Lawdy Miss Clawdy - Stereo
15 Shake Rattle and Roll
16 Sandfly (2008 Remaster)
17 Long Tall Sally - Stereo
18 What Have They Done to Hazel
19 Don't Go out into the Rain (You're Gonna Melt)
20 Tremblin'
21 Rumours, Gossip, Words Untrue
22 Sandy
23 Crazy 'Bout My Baby
24 Make Me Know You're Mine
25 It Isn't There
26 Do You Know (2008 Remaster)
27 Save the Last Dance for Me - Stereo

Еще альбомы