Текст и перевод песни The Swinging Blue Jeans - Now I Must Go
I′m
going
away
to
find
true
love
Я
ухожу,
чтобы
найти
настоящую
любовь.
I'll
try
my
life
just
wherever
I
go
Я
испытаю
свою
жизнь,
куда
бы
я
ни
пошел.
I′m
leaving
you
behind
me
Я
оставляю
тебя
позади.
You'll
never
know
where
to
find
me
Ты
никогда
не
узнаешь,
где
меня
найти.
One
day
you'll
find
that
you
need
me
Однажды
ты
поймешь,
что
нуждаешься
во
мне
Like
I
needed
you
so
Так
же,
как
я
нуждался
в
тебе.
So
go
ahead
and
cry
your
eyes
out
Так
что
давай,
выплачь
свои
глаза.
You
hurt
me
and
now
I
must
go
Ты
причинил
мне
боль,
и
теперь
я
должен
уйти.
Go
on,
go
on
try
to
stop
me
leaving
you
Давай,
давай,
попробуй
помешать
мне
уйти
от
тебя.
Come
on
come
on
Давай
давай
I′ll
just
make
a
fool
of
you
Я
просто
сделаю
из
тебя
дурака.
You
pushed
me
′round
Ты
оттолкнул
меня.
So
I
went
out
and
found
me
Я
вышел
и
нашел
себя.
A
girl
that
would
love
me
forever
Девушка,
которая
будет
любить
меня
вечно.
I'm
going
away
to
find
true
love
Я
ухожу,
чтобы
найти
настоящую
любовь.
I′ll
try
my
life
just
wherever
I
go
Я
испытаю
свою
жизнь,
куда
бы
я
ни
пошел.
I'm
leaving
you
behind
me
Я
оставляю
тебя
позади.
You′ll
never
know
where
to
find
me
Ты
никогда
не
узнаешь,
где
меня
найти.
One
day
you'll
find
that
you
need
me
Однажды
ты
поймешь,
что
нуждаешься
во
мне
Like
I
needed
you
so
Так
же,
как
я
нуждался
в
тебе.
So
go
ahead
and
cry
your
eyes
out
Так
что
давай,
выплачь
свои
глаза.
You
hurt
me
and
now
I
must
go
Ты
причинил
мне
боль,
и
теперь
я
должен
уйти.
Go
on,
go
on
try
to
stop
me
leaving
you
Давай,
давай,
попробуй
помешать
мне
уйти
от
тебя.
Come
on
come
on
Давай
давай
I′ll
just
make
a
fool
of
you
Я
просто
сделаю
из
тебя
дурака.
You
pushed
me
'round
Ты
оттолкнул
меня.
So
I
went
out
and
found
me
Я
вышел
и
нашел
себя.
A
girl
that
would
love
me
forever
Девушка,
которая
будет
любить
меня
вечно.
You
say
that
you're
sorry
you
hurt
me
Ты
говоришь,
что
сожалеешь,
что
причинил
мне
боль.
It′s
too
late
for
you
to
be
now
Теперь
уже
слишком
поздно
для
тебя.
I
gave
you
my
heart,
but
you
took
it
apart
Я
отдал
тебе
свое
сердце,
но
ты
разорвала
его
на
части.
You
hurt
me
and
now
I
must
go
Ты
причинил
мне
боль,
и
теперь
я
должен
уйти.
You
hurt
me
and
now
I
must
go
Ты
причинил
мне
боль,
и
теперь
я
должен
уйти.
You
hurt
me
and
now
I
must
go
Ты
причинил
мне
боль,
и
теперь
я
должен
уйти.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ralph Ennis
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.