Burden - The Swingles перевод на немецкий

Burden

I was never a wild child 'til you untamed me
A cold-blooded creature, 'til you enflamed me
Bashful and self-contained, 'til you unashamed me
Nobody, nobody, nobody 'til you named me

Now you are the air that fills my lungs
You are the breath that makes me strong
You are the catch that sticks in my throat
You are the burden of my song
You are the burden of my song

I can barely remember a time before you
These arms were invented just to reassure you
And these eyes were devised specifically to adore you
Seeing nobody, nobody, nobody 'til they saw you

Now you are the air that fills my lungs
You are the breath that makes me strong
You are the catch that sticks in my throat
You are the burden of my song
You are the burden of my song

You are my My life's refrain
And I know you'll come around again

Now you are the air that fills my lungs
You are the breath that makes me strong
You are the catch that sticks in my throat
You are the burden of my song
You are the burden of my song

Last

Ich war nie ein wildes Kind, bis du mich ungezähmt hast
Ein kaltblütiges Geschöpf, bis du mich entflammt hast
Schüchtern und in mich gekehrt, bis du mich von Scham befreit hast
Niemand, niemand, niemand, bis du mir einen Namen gabst

Jetzt bist du die Luft, die meine Lungen füllt
Du bist der Atem, der mich stark macht
Du bist der Kloß, der mir im Halse steckt
Du bist die Last meines Liedes
Du bist die Last meines Liedes

Ich kann mich kaum an eine Zeit vor dir erinnern
Diese Arme sind nur dafür da, um dir Sicherheit zu geben
Und diese Augen sind nur dafür gemacht, um dich anzubeten
Sahen niemand, niemand, niemand, bis sie dich sahen

Jetzt bist du die Luft, die meine Lungen füllt
Du bist der Atem, der mich stark macht
Du bist der Kloß, der mir im Halse steckt
Du bist die Last meines Liedes
Du bist die Last meines Liedes

Du bist der Refrain meines Lebens
Und ich weiß, dass du wiederkommst

Jetzt bist du die Luft, die meine Lungen füllt
Du bist der Atem, der mich stark macht
Du bist der Kloß, der mir im Halse steckt
Du bist die Last meines Liedes
Du bist die Last meines Liedes