Текст и перевод песни The Swingles - Burden
I
was
never
a
wild
child
'til
you
untamed
me
Я
никогда
не
был
диким
ребенком,
пока
ты
не
приручил
меня.
A
cold-blooded
creature,
'til
you
enflamed
me
Хладнокровное
создание,
пока
ты
не
воспламенил
меня.
Bashful
and
self-contained,
'til
you
unashamed
me
Застенчивая
и
сдержанная,
пока
ты
не
стыдишься
меня.
Nobody,
nobody,
nobody
'til
you
named
me
Никто,
никто,
никто,
пока
ты
не
назвал
меня
по
имени.
Now
you
are
the
air
that
fills
my
lungs
Теперь
ты
воздух,
который
наполняет
мои
легкие.
You
are
the
breath
that
makes
me
strong
Ты-дыхание,
которое
делает
меня
сильным.
You
are
the
catch
that
sticks
in
my
throat
Ты-ловушка,
застрявшая
у
меня
в
горле.
You
are
the
burden
of
my
song
Ты-бремя
моей
песни.
You
are
the
burden
of
my
song
Ты-бремя
моей
песни.
I
can
barely
remember
a
time
before
you
Я
едва
могу
вспомнить
время
до
тебя.
These
arms
were
invented
just
to
reassure
you
Эти
руки
были
изобретены,
чтобы
успокоить
тебя.
And
these
eyes
were
devised
specifically
to
adore
you
И
эти
глаза
были
созданы
специально,
чтобы
обожать
тебя.
Seeing
nobody,
nobody,
nobody
'til
they
saw
you
Не
видя
никого,
никого,
никого,
пока
они
не
увидели
тебя.
Now
you
are
the
air
that
fills
my
lungs
Теперь
ты
воздух,
который
наполняет
мои
легкие.
You
are
the
breath
that
makes
me
strong
Ты-дыхание,
которое
делает
меня
сильным.
You
are
the
catch
that
sticks
in
my
throat
Ты-ловушка,
застрявшая
у
меня
в
горле.
You
are
the
burden
of
my
song
Ты-бремя
моей
песни.
You
are
the
burden
of
my
song
Ты-бремя
моей
песни.
You
are
my
My
life's
refrain
Ты
мой
рефрен
моей
жизни
And
I
know
you'll
come
around
again
И
я
знаю,
что
ты
придешь
снова.
Now
you
are
the
air
that
fills
my
lungs
Теперь
ты
воздух,
который
наполняет
мои
легкие.
You
are
the
breath
that
makes
me
strong
Ты-дыхание,
которое
делает
меня
сильным.
You
are
the
catch
that
sticks
in
my
throat
Ты-ловушка,
застрявшая
у
меня
в
горле.
You
are
the
burden
of
my
song
Ты-бремя
моей
песни.
You
are
the
burden
of
my
song
Ты-бремя
моей
песни.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jared Durden
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.