What I'm Thinking About - The Swon Brothers перевод на немецкий

What I'm Thinking About

Those eyes keep talking, across this table
And my mind gets walking, watching the way you go
The band just got started, we could sing along
But the truth is my heart's in the seat of that car halfway home

If you're thinking bout what I'm thinking bout
We could leave right now, put the tip on the time and go
Keys cross our front porch, knock down our front door
Can't wait anymore, so let me know
If you're thinking about, thinking about
Thinking about what I'm thinking about?

You've got a green light, you're up to no good
That dress hugging so tight, it's hard to focus on anything
Or anything but you and me, baby

If you're thinking bout what I'm thinking bout
We could leave right now, put the tip on the time and go
Keys cross our front porch, knock down our front door
Can't wait anymore, so let me know
If you're thinking about, thinking about
Thinking about what I'm thinking about?

I think I know what you need
I think you want to get as close as you can get to me

If you're thinking bout what I'm thinking bout
We could leave right now, put the tip on the time and go
Keys cross our front porch, knock down our front door
Can't wait anymore, so let me know
If you're thinking about, thinking about
Thinking about what I'm thinking about?

Are you thinking about it?
Are you thinking about, thinking about
Are you thinking about what I'm thinking about

Woran ich denke

Diese Augen reden weiter, über diesen Tisch hinweg
Und meine Gedanken schweifen ab, beobachte, wie du dich bewegst
Die Band hat gerade angefangen, wir könnten mitsingen
Aber die Wahrheit ist, mein Herz ist schon auf dem Autositz, auf halbem Weg nach Hause

Wenn du daran denkst, woran ich denke
Könnten wir jetzt gehen, das Trinkgeld dalassen und los
Schlüssel an unserer Haustür, stürmen durch unsere Haustür
Kann nicht länger warten, also lass es mich wissen
Ob du daran denkst, daran denkst
Daran denkst, woran ich denke?

Du gibst mir grünes Licht, du führst nichts Gutes im Schilde
Dieses Kleid schmiegt sich so eng an, es ist schwer, sich auf irgendetwas zu konzentrieren
Oder irgendetwas außer dir und mir, Baby

Wenn du daran denkst, woran ich denke
Könnten wir jetzt gehen, das Trinkgeld dalassen und los
Schlüssel an unserer Haustür, stürmen durch unsere Haustür
Kann nicht länger warten, also lass es mich wissen
Ob du daran denkst, daran denkst
Daran denkst, woran ich denke?

Ich glaube, ich weiß, was du brauchst
Ich glaube, du willst mir so nah wie möglich kommen

Wenn du daran denkst, woran ich denke
Könnten wir jetzt gehen, das Trinkgeld dalassen und los
Schlüssel an unserer Haustür, stürmen durch unsere Haustür
Kann nicht länger warten, also lass es mich wissen
Ob du daran denkst, daran denkst
Daran denkst, woran ich denke?

Denkst du daran?
Denkst du daran, denkst du daran
Denkst du daran, woran ich denke