Текст и перевод песни The Synaptik feat. Dana Durr - Sama (feat. Dana Durr)

Sama (feat. Dana Durr)

وهاي كمان مرة لازم انسى
كيف الواحد فجاة بيبطل يقدر يمسكها
كتير شو اقلك بس ما بدك يوجعلك
خليهن بالجرة
ضبها على تمها
شايفة طايرة بالهوا
شالها مغطي السما
اوعى تجرب تلمسها
تحرق ايدك بدل قلبها
بس لما تمليني عتمة
بين كل الناس ضاوية انتي
شايفة طايرة بالهوا
شالها مغطي السما
اوعى تجرب تلمسها
تحرق ايدك بدل قلبها
نار جوا ايدي
تحرق كل من سلم حالو لحالو في طريقي
هذا السلم طالع نازل هاد سلم موسيقي
عتمه بلف بهالدواير هلما تستفيقي
هاد مش راب هادف عفوا بس حقيقي
خدلك خطوة لورا سترا
تعرف بالاخر ربك سترك
ملكش هلقيتي الا سطرك
آمن انو حتعدي الفترة
عندك محيط وبدهم قطرة
فخبي الباقي جوا المطرة
عز اللي عندك حتى بمطرة
خلي قريب بين المطارات
روحي ملا الخوف مساكين
رحال بين الشقا اماكن
ماشي حق شوف اليقين
بس نبغي نغير زنازين
And outro:
شايفة طايرة بالهوا
شالها مغطي السما
اوعى تجرب تلمسها
تحرق ايدك بدل قلبها

Sama (feat. Dana Durr)

Away from it all, I should forget now
How people suddenly are unable to handle it
I have a lot to tell you but I don't want it to hurt you
Keep them in a jar
Pack her up tight
Floating in the air you see her
She took the heavens and covered them
Don't you dare try to touch her
You'll only burn your hands instead of her heart
But when you get me in the dark
In between all this people, my corner is you
Floating in the air you see her
She took the heavens and covered them
Don't you dare try to touch her
You'll only burn your hands instead of her heart
Fire in my hands
Burning all those who surrendered themselves alone in my path
This path is both up and down, a musical scale
Darkness within this circle I orbit, will you finally wake up
This isn't meaningful rap, sorry, just honest
Take one step back, man
Remind yourself that God had your back
You have nothing of hers but your own line
Believe that this period will pass
You are an ocean and they want a drop
So hide the rest in this rain
Even in this rain, shine with what you have
Stay near the airports
My soul is poor, unfortunately, full of fear
Traveling from place to place of misery
Moving to seek certainty
But we want to change our own prisons
And outro:
Floating in the air you see her
She took the heavens and covered them
Don't you dare try to touch her
You'll only burn your hands instead of her heart