The Synaptik feat. Illiam & El Sheefra - Bteji Bbali (feat. Illiam & El Sheefra) - перевод текста песни на английский

بالماركت أنا تارجت إن كان عندك سيارة park it

In the market, I'm a target, if you have a car, park it

لازم توصل مشي عند إلارتست

You have to walk to the artist

١٣ سنة زرع هسا وقت الharvest

13 years of planting, now it's harvest time

شايف الدنيا حمرا وانتو carpet

I see the world red and you are a carpet

إن كان عندك قناعة وكنت برة الفقاعة

If you have conviction and you were outside the bubble

أمنت إنك حتقق وتحلق تشلح قناعك

You believed that you would achieve and fly, taking off your mask

بتذكر أول حفلة بنجمع أجار القاعة

I remember the first party, we collected the rent for the hall

بتذكر حق المكيف كان بالزبط ٣٠٠

I remember the air conditioner cost exactly 300

وإنت تشك بحالك بس تعض لسانك

And you doubt yourself, but bite your tongue

وكل الحولك، عامل حالو السلطة، قول من الله الدولة

And everyone around you, acting like the authority, say "the state is from God"

كلو بيسلخ بير وإنت بتشرب كولا، تروح تبلع ريتالين

Everyone is skinning a pear and you are drinking cola, you go and swallow Ritalin

تدرس عن صبر الايبولا

You study about the patience of Ebola

وهسا هولا هولا بحب أقول لدولا إن كنت أنا الوصي، مش حتغطرس

And now, slowly, I like to tell these people, if I were the guardian, I wouldn't be arrogant

قماش فن الراب، جاي الخياط رح يتطرز

The fabric of rap art, the tailor is coming, it will be embroidered

والشهادة من الجمهور، جمب الطب رح تتبروز

And the testimony from the audience, next to medicine, it will stand out

قلمي رصاص ومبوز

My pen is lead and sharpened

وكثير بتيجي ببالي، بتيجي بالي بس

And a lot comes to my mind, it comes to my mind but

بحط الراب قبالك والكلام قبالي

I put rap in front of you and words in front of me

لازم أعمل العلي هاد شي إجباري

I have to do the high, this is mandatory

لازم اوصل العلي وقف جنبو للقباني

I have to reach the top, stand next to Al-Qabbani

وكثير بتيجي براسي بتيجي براسي

And a lot comes to my head, it comes to my head

بس احط الراب قبالي والكلام قبالك

But I put rap in front of me and words in front of you

لازماقتل التعب هاد الشي اجباري

I have to kill fatigue, this is mandatory

لازم اوصل الفضا واقتل كل درب التبان

I have to reach space and kill every Milky Way

بتمطر بس ادخن vape انا مالك كل بيوت الشعر

It's raining but I smoke vape, I own all the houses of poetry

كل حد ياجر بيت، حاطط روحي عحد السيف

Everyone who rents a house, I put my soul on the edge of the sword

وجع بيوصل مضاعف كني بدبل الشيخ

Pain reaches double as if I'm doubling the sheikh

بحكيش معكو بجيش منكو كلام بخلي باريس هلتون

I don't talk to you, I have an army of words that makes Paris Hilton

بباريس تلطم ، بري ببعت عالبريد ممكن

In Paris, slap, I might send a letter by mail

باليز نخطب لكل رابر جديد اتفضل احنا بنفتح طريق الكم

In Switzerland, we propose to every new rapper, go ahead, we open the way for you

بغلي كاني ببيع البليلة الراب هو ابشع الفنون الجميلة

I boil as if I'm selling pudding, rap is the ugliest of the beautiful arts

بغير الموسيقا وك ايليام هو بديل الموسيقا البديلة

I change the music and like Illiam is the alternative to alternative music

احمى شب في الشارع مبلش من تحت الصفر

The hottest guy on the street, starting from below zero

ولك صراف مشاكل فبس بقبل بالنقد

And you are a problem teller, so I only accept cash

والشارع هادي هادي بس براسي هالاصوات

And the street is quiet, but these voices are in my head

صحينا وانتو بغفوات، بنفكرش نكتاب ننتحر

We woke up and you were dozing, we don't think about writing to commit suicide

احنا نسعد نستعد لنشوفهم اموات

We are happy to prepare to see them dead

كل يوم بغير SIM card لني بس بكسر ارقام

Every day I change my SIM card because I only break numbers

وكثير بتيجي براسي بتيجي براسي

And a lot comes to my head, it comes to my head

بس احط الراب قبالي والكلام قبالك

But I put rap in front of me and words in front of you

لازم اقتل التعب هاد الشي اجباري

I have to kill fatigue, this is mandatory

لازم اوصل الفضا واقتل كل درب التبانة

I have to reach space and kill every Milky Way

وكثير بتيجي ببالي، بتيجي بالي بس

And a lot comes to my mind, it comes to my mind but

بحط الراب قبالك والكلام قبالي

I put rap in front of you and words in front of me

لازم أعمل العلي هاد شي إجباري

I have to do the high, this is mandatory

لازم اوصل العلي وقف جنبو للقباني

I have to reach the top, stand next to Al-Qabbani

فش اشي نزعل عليه، بننتشي والجو عالي

There's nothing to be upset about, we get high and the atmosphere is high

و البوط شجاعة يابا، بدناش الجوتشي من الغالي

And the boot is courage, dad, we don't want the expensive Gucci

متعود نشتري من البالة، بنجوع حالنا والحالة

We are used to buying from the bale, we starve ourselves and the situation

لناس بتجنن ياما، و ناس بتوكل من زبالة

For people who are crazy, and people who eat from the garbage

سبت الدروس و الاساتذة، وشفت ظروف و امي ساجدة

I left the lessons and the teachers, and I saw circumstances and my mother prostrating

نجاح و فلوس مع عالم فاشلة، وعرفتك بلدي من مغافرك

Success and money with a failed world, and I knew you, my country, from your prisons

يبنتي محدش قدي عارفك، نص اواعيكي من الجعافرة

My daughter, no one knows you like me, half of your people are from the Jafaris

صرتي بنت عبدون اليوم، ما بتقبليش الا بدكاترة

You became the daughter of Abdoun today, you only accept doctors

كله بدور دوره و أنا بدور دورية

Everyone is looking for his turn and I am looking for a patrol

بنحمي الفقير زي زورو، سيفي كلمة بزوري

We protect the poor like Zorro, my sword is a word by force

ضليتني اطور حالي، لحد ما اطلعت عن طوري

I kept developing myself, until I got out of my mind

فعادي نتف عالباشا، من غير ما نحكي سوري

So it's okay to pluck the pasha, without saying sorry

فعادي نتف عالباشا، من غير ما نحكي سوري

So it's okay to pluck the pasha, without saying sorry

صحرا فقر و فش وظيفة، صاحبي عيشتي مش لطيفة

Desert poverty and no job, my friend, my life is not nice

صحتي اوسخ من رصيفي، دراما كوين انتي الوصيفة

My health is dirtier than my sidewalk, drama queen, you are the maid

مفش مكان للنفوس ال ضعيفة، مفش مدام بنبوس الليفة

There is no place for weak souls, there is no madam, we kiss the loofah

مفش شعوب فيران اليفة، مفش شعور اعملي ريفيل

There are no tame rat peoples, there is no feeling, do a reveal

كتير ذنوب انا عقلي ايفيل، ال كبير بعود العبلي بيتي

Many sins, my mind is evil, the big one plays my house for me

وكثير بتيجي ببالي، بتيجي بالي بس

And a lot comes to my mind, it comes to my mind but

بحط الراب قبالك والكلام قبالي

I put rap in front of you and words in front of me

لازم أعمل العلي هاد شي إجباري

I have to do the high, this is mandatory

لازم اوصل العلي وقف جنبو للقباني

I have to reach the top, stand next to Al-Qabbani

كثير عم باجي بحالي و باجي بحالي

I'm coming a lot in my condition and I'm coming in my condition

كيف حتحبي الزي امثالي

How will you love someone like me

نكد ضلني مش مبالي

Depression, I remain indifferent

نلبس حالنا من البالة بقلبي فش غالي فش غالي

We dress ourselves from the bale, there is nothing expensive in my heart, nothing expensive

وكثير بتيجي براسي بتيجي براسي

And a lot comes to my head, it comes to my head

بس احط الراب قبالي والكلام قبالك

But I put rap in front of me and words in front of you

لازم اقتل التعب هاد الشي اجباري

I have to kill fatigue, this is mandatory

لازم اوصل الفضا واقتل كل درب التبانة

I have to reach space and kill every Milky Way

The Synaptik feat. Illiam & El Sheefra - Bteji Bbali (feat. Illiam & El Sheefra)

Текст и перевод песни The Synaptik feat. Illiam & El Sheefra - Bteji Bbali (feat. Illiam & El Sheefra)

Альбом