Текст и перевод песни The Synaptik - يمّا ٢

يمّا ٢

يما مرق عمر وانا لسا عم بخاف
أتطلع في المراي
كلشي عم يتغير ومش شايف اتجاه
فبمشي بالكلام
مخبي جوا محيط و الموج ما بنام
ابحث عن سلام
وانتي حولي وابوي وخواتي تمام
الحمد لله

ديش ضل ازور الماضي
كون كامل بدور براسي
وبس أمسك طرف الخيط بيطلع صوت الغول يماطل
انا اقوى انا جاهز أقاتل
مفكر ثمنك واصل
بس خلصنا الرحلة قطعنا مراحل
هسا اكمل لحالي لاني انا قادر
هس صار وقت الليث لحالو يواصل

يما مرق عمر و انا لسا عم بخاف
أتطلع في المراي
كلشي عم يتغير ومش شايف اتجاه
فيمشي بالكلام
مخبي جوا محيط و الموج ما بنام
ابحث عن سلام
وانتي حولي وابوي وخواتي تمام
الحمد لله

واللي كان مهرب
فجأه صار الأغرب
شمسي تغرب
بنص البحر وزورقي يغرق
تركنا الريتا ورانا صديقي الارق وعقلي يقلق
تمهل انت فقدت لعقلك
هذا مجرد حلم وتحقق
قلبي وعقلي وايماني واحلامي
وكل ما جمعت كلماتي من استسلامي
دا كلو دا كلو دا كلو دا كلو دا كلو دا كلو دا كلو دا كلو
دا كلو تمزق

يما مرق عمر وانا لسا عم بخاف
أتطلع في المراي
كلشي عم يتغير ومش شايف اتجاه
فبمشي بالكلام
مخبي جوا محيط والموج ما بنام
ابحث عن سلام
وانتي حولي وابوي وخواتي تمام
الحمد لله

Мама 2

Мама, прошла жизнь, а я все еще боюсь
Смотрю в зеркало
Все меняется, а я не вижу направления
Поэтому иду на ощупь, по словам
Скрываюсь в океане, и волны не спят
Ищу покой
А ты рядом, и отец, и сестры мои в порядке
Слава Богу

Что мне еще посетить в прошлом?
Я должен быть цельным, искать в себе
И как только я хватаюсь за нить, появляется голос монстра, тянущего время
Я сильнее, я готов сражаться
Ты думаешь, твоя цена достигнута
Но мы закончили путешествие, прошли этапы
Теперь я продолжу один, потому что я могу
Теперь настало время льву идти своему путем

Мама, прошла жизнь, а я все еще боюсь
Смотрю в зеркало
Все меняется, а я не вижу направления
Поэтому иду на ощупь, по словам
Скрываюсь в океане, и волны не спят
Ищу покой
А ты рядом, и отец, и сестры мои в порядке
Слава Богу

И то, что было спасением
Внезапно стало самым странным
Мое солнце садится
Посреди моря, и моя лодка тонет
Мы оставили Риту, позади мой друг бессонница, и мой разум тревожится
Подожди, ты потерял рассудок
Это всего лишь сон, и он сбылся
Мое сердце, мой разум, моя вера, мои мечты
И все слова, что я собрал из своего смирения
Все это, все это, все это, все это, все это, все это, все это, все это, все это
Все это разорвано

Мама, прошла жизнь, а я все еще боюсь
Смотрю в зеркало
Все меняется, а я не вижу направления
Поэтому иду на ощупь, по словам
Скрываюсь в океане, и волны не спят
Ищу покой
А ты рядом, и отец, и сестры мои в порядке
Слава Богу