Save Me - The System перевод на немецкий

Save Me

The movie's over, baby
You don't seem to hear a word I'm sayin'
We're hypnotized losing control of our lives
We thought we had it made
Yes, we're in dancer, baby, we promised to never be tamed
But words are spoken so often in vain
And silence causes pain
So baby, save me, I've fallen in too deep
Oh baby, save me pray tonight my soul to keep
Save, save me
Let's think this over, baby
Because I'd hate to see us make a mistake
Always easy to stay every night when you turn off the lights
It's getting deeper now baby
I'm in water up to here with you
This river's rising, tell me when didi it start
To take away this heart
So baby, save me, I've fallen in this too deep
Oh baby, save me, pray tonight my soul to keep
Save, save me
I got caught n a wave about to beswept away
Save me
Cause I'm feeling no pain, It's making it so hard to say
Save me, I've fallen in this too deep
Oh baby, save me, pray tonight my soul to keep

Rette Mich

Der Film ist vorbei, Baby
Du scheinst kein Wort von dem zu hören, was ich sage
Wir sind hypnotisiert und verlieren die Kontrolle über unser Leben
Wir dachten, wir hätten es geschafft
Ja, wir sind in Gefahr, Baby, wir haben versprochen, niemals gezähmt zu werden
Aber Worte werden so oft vergeblich gesprochen
Und Schweigen verursacht Schmerz
Also Baby, rette mich, ich bin zu tief gefallen
Oh Baby, rette mich, bete heute Nacht, dass meine Seele bewahrt wird
Rette, rette mich
Lass uns darüber nachdenken, Baby
Weil ich es hassen würde, wenn wir einen Fehler machen
Es ist immer einfach zu bleiben, jede Nacht, wenn du das Licht ausmachst
Es wird tiefer jetzt, Baby
Ich stehe hier mit dir bis zum Hals im Wasser
Dieser Fluss steigt, sag mir, wann hat er angefangen
Dieses Herz wegzunehmen
Also Baby, rette mich, ich bin zu tief hierin gefallen
Oh Baby, rette mich, bete heute Nacht, dass meine Seele bewahrt wird
Rette, rette mich
Ich wurde von einer Welle erfasst und werde fast weggespült
Rette mich
Denn ich fühle keinen Schmerz, es macht es so schwer zu sagen
Rette mich, ich bin zu tief hierin gefallen
Oh Baby, rette mich, bete heute Nacht für meine Seele