Текст и перевод песни The System - You Are In My System

You Are In My System

Day by day
And night by night
I see you in my mind
It happens all the time

You know my daydreams stop
My heart beats on
I can't take it anymore
It's you I live for, ho, baby

You are in my system
I just want you to know that, oh
You're in my system
Got me burnin', burnin', baby, oh
You're in my system, oh
You're in my system
Don't you, don't you, don't you know that, baby

I will keep on pushin', pusin'
Until I get through
My main objective, baby
Is to get to you

Turn your mind around
I know it takes time
But you know I can't wait, no
You're on my mind

You are in my system
I just want you to know that, oh
You are in my system
Got me burnin', burnin', baby
You are in my system, oh
I just want you to know that, oh
You are, you're in my system

I keep on pushin', baby

You're in my soul
Love's got control
Just can't get enough
Of your lovin' touch

It's a romantic vision
Of me and you
Holding hands on Sunday
And Monday too

There's no doubt in my mind
That's I've been true, baby
You know I'll take you out
And I keep love new, oh, baby

You are in my system
I just want you to know that, oh
You are, you're in my system
Got me burnin', I'm on fire, baby
'Cause you're in my system, oh
Want you to know that, oh
You are, you're in my system, system
Got me burnin', oh
You are, you're in my system
I just want you to know that, oh
You are, you're in my system, system
Everything I need, oh
You're in my system
You keep my body alive, baby, oh
You are, you're in my system
I see you day and night and night now, oh
You are, you're in my system
Everything I need, oh
You are, you're in my system
All I need is your body, oh
You are, you're in my system

Ты в Моей Системе

День за днем
И ночь за ночью
Вижу тебя в мыслях своих,
Это происходит постоянно.

Знаешь, мои мечты обрываются,
Сердце мое бьется чаще,
Я больше не могу этого выносить,
Ради тебя живу я, детка!

Ты в моей системе,
Я просто хочу, чтобы ты знала это,
Ты в моей системе,
Горишь во мне, горишь, детка!
Ты в моей системе,
Ты в моей системе,
Разве ты не знаешь этого, малышка?

Я буду продолжать двигаться,
Пока не добьюсь своего,
Моя главная цель, детка,
Это заполучить тебя.

Позволь мне изменить твое мнение,
Я знаю, это требует времени,
Но ты же знаешь, я не могу ждать,
Ты не выходишь у меня из головы.

Ты в моей системе,
Я просто хочу, чтобы ты знала это,
Ты в моей системе,
Горишь во мне, горишь, детка!
Ты в моей системе,
Я просто хочу, чтобы ты знала это,
Ты, ты в моей системе.

Я продолжаю двигаться к тебе, детка.

Ты в моей душе,
Любовь взяла верх,
Не могу насытиться
Твоих ласковых прикосновений.

Это романтическое видение:
Я и ты,
Держимся за руки в воскресенье
И в понедельник тоже.

Нет никаких сомнений,
Что я был честен, детка,
Знаешь, я тебя выведу в свет,
И буду поддерживать нашу любовь, детка.

Ты в моей системе,
Я просто хочу, чтобы ты знала это,
Ты, ты в моей системе,
Горишь во мне, я горю, детка,
Потому что ты в моей системе,
Хочу, чтобы ты знала это,
Ты, ты в моей системе, системе,
Горишь во мне,
Ты, ты в моей системе,
Я просто хочу, чтобы ты знала это,
Ты, ты в моей системе, системе,
Всё, что мне нужно,
Ты в моей системе,
Ты поддерживаешь во мне жизнь, детка,
Ты, ты в моей системе,
Вижу тебя днем и ночью, и ночью, сейчас,
Ты, ты в моей системе,
Всё, что мне нужно,
Ты, ты в моей системе,
Всё, что мне нужно, это твое тело,
Ты, ты в моей системе.