The People In The Line - The Talleys перевод на немецкий

The People In The Line

The people in the line
They make me pretty mad sometimes
Days when I've got a lot to do
They do something and the line won't move
But things being what they are
Chances are good
That there's a broken heart
Standing In front of me or right behind
And I know it's Jesus
Who brings that to my mind
About the people in the line
The People on the road
In the traffic everywhere I go
Cut in front or pass me way to fast
I go crazy when they drive like that

But I wonder if it just might be
There's someone somewhere
That they need to reach
They're drive barely hanging on to hope
So I pray to have more grace
For the things I don't know
About the people on the road

People all around me that I barely see
In need of mercy, in need of peace
Struggling underneath a heavy load
Jesus died for the people in the line
And the people on the road
The people in the pew
The ones sitting next to me and you
The mom who's face is frozen in a frown
Her son's sitting in cell downtown
A man crying as we sing the songs
A girl with needle tracks all down her arms
We've all got something that
We're going through
Surely we'd have more love if only knew
About the people in the pew
People all around me that I tend to judge
Jesus only sees that they need His love
And I hear him asking what I'm gonna do
For the people in the line
The people on the road
And the people in the pew

Die Menschen in der Schlange

Die Menschen in der Schlange
Sie machen mich manchmal ziemlich wütend
An Tagen, wenn ich viel zu tun habe
Sie tun etwas, und die Schlange bewegt sich nicht
Aber so wie die Dinge sind,
Ist die Wahrscheinlichkeit groß,
Dass da ein gebrochenes Herz ist,
Das vor mir oder direkt hinter mir steht
Und ich weiß, es ist Jesus,
Der mir das in den Sinn bringt
Über die Menschen in der Schlange
Die Menschen auf der Straße
Im Verkehr, überall wo ich hingehe
Schneiden mich oder überholen mich viel zu schnell
Ich werde verrückt, wenn sie so fahren

Aber ich frage mich, ob es vielleicht sein könnte,
Dass es irgendwo jemanden gibt,
Den sie erreichen müssen
Sie fahren und klammern sich kaum noch an die Hoffnung
Also bete ich um mehr Gnade
Für die Dinge, die ich nicht weiß
Über die Menschen auf der Straße

Menschen um mich herum, die ich kaum sehe
Die Barmherzigkeit brauchen, die Frieden brauchen
Die unter einer schweren Last kämpfen
Jesus starb für die Menschen in der Schlange
Und die Menschen auf der Straße
Die Menschen in der Kirchenbank
Diejenigen, die neben mir und dir sitzen, mein Lieber
Die Mutter, deren Gesicht zu einem Stirnrunzeln erstarrt ist
Ihr Sohn sitzt in einer Zelle in der Innenstadt
Ein Mann, der weint, während wir die Lieder singen
Ein Mädchen mit Nadeleinstichen an ihren Armen
Wir alle haben etwas,
Das wir durchmachen
Sicherlich hätten wir mehr Liebe, wenn wir nur wüssten
Über die Menschen in der Kirchenbank
Menschen um mich herum, die ich dazu neige, zu verurteilen
Jesus sieht nur, dass sie Seine Liebe brauchen
Und ich höre ihn fragen, was ich tun werde
Für die Menschen in der Schlange
Die Menschen auf der Straße
Und die Menschen in der Kirchenbank