Текст и перевод песни The Talleys - Jeremiah 29:11 (You Have Plans)

Jeremiah 29:11 (You Have Plans)

If I'm honest, this is how I feel,
You know secrets I wish you'd reveal.
You see the beginning from the end,
Oh, but sometimes in the middle
Life doesnt make much sense, but...

You have plans for me,
Plans to prosper me.
You're my future, you're my hope.
So I will trust in You,
Because this much is true,
The only thing I need to know,
You have plans for me.

I don't know the next step I will take,
And I don't want to make a big mistake.
So much about tomorrow seems unsure,
But you've given me a promise
So I can rest secure that...

You have plans for me.
Plans to prosper me.
You're my future, you're my hope.
So I will trust in you,
Because this much is true,
The only thing I need to know
You have plans for me.

You see the big picture
I only see in part.
And when I can't see your hand,
I know I can trust your heart.

You have plans for me,
Plans to prosper me.
You're my future, you're my hope.
So I will trust in you,
Because this much is true,
The only thing I need to know,
You have plans for me.

Jérémie 29 :11 (Tu as des projets)

Pour être honnête, c'est ce que je ressens,
Tu connais des secrets que j'aimerais que tu révèles.
Tu vois le début de la fin,
Oh, mais parfois au milieu
La vie n'a pas beaucoup de sens, mais...

Tu as des projets pour moi,
Des projets pour me faire prospérer.
Tu es mon avenir, tu es mon espoir.
Alors je mettrai ma confiance en toi,
Parce que ceci est vrai,
La seule chose que j'ai besoin de savoir,
Tu as des projets pour moi.

Je ne connais pas la prochaine étape que je vais faire,
Et je ne veux pas faire une grosse erreur.
Tant de choses à propos de demain semblent incertaines,
Mais tu m'as donné une promesse
Alors je peux me reposer en sécurité car...

Tu as des projets pour moi,
Des projets pour me faire prospérer.
Tu es mon avenir, tu es mon espoir.
Alors je mettrai ma confiance en toi,
Parce que ceci est vrai,
La seule chose que j'ai besoin de savoir
Tu as des projets pour moi.

Tu vois la grande image
Je ne vois qu'en partie.
Et quand je ne vois pas ta main,
Je sais que je peux faire confiance à ton cœur.

Tu as des projets pour moi,
Des projets pour me faire prospérer.
Tu es mon avenir, tu es mon espoir.
Alors je mettrai ma confiance en toi,
Parce que ceci est vrai,
La seule chose que j'ai besoin de savoir,
Tu as des projets pour moi.