The Promise (with Talley Trio) - The Talleys перевод на немецкий

The Promise (with Talley Trio)

A hand of fear gripped the crowd
That day at Jairus' home
When the doctor shook his head
And said she's gone
You could feel that mother's heart break
You could hear them cry and mourn
Their little girl was only twelve years old

Somewhere in the distance
Outlined against the sun
There came a Man on a mission
From the throne
They said "look somebody's coming"
But what they did not know
It was their Promise coming down
That dusty road

There's a Promise coming down that dusty road
From His holy hand healing virtue flows
He's got the keys to what you need
Death and hell He will defeat
There's a Promise coming down that dusty road

The wonder turned to mocking
When Jesus did speak
'Cause He said your daughter's not dead
She's just asleep
Then He turned to the unbelievers
And He told them all "go home"
They heard Him say
"Leave Me and death alone."

And then He laid His hand upon the child
And He looked death right in the eye
He said, "All power in Heaven
And earth it belongs to me"
And with a voice that sounds like thunder
He hurled death and hell He will defeat
Oh there's a promise coming down your dusty road

()

Das Versprechen (mit Talley Trio)

Eine Hand der Angst ergriff die Menge
An jenem Tag bei Jairus zu Hause
Als der Arzt den Kopf schüttelte
Und sagte, sie ist gegangen
Man konnte das Herz dieser Mutter brechen fühlen
Man konnte sie weinen und trauern hören
Ihr kleines Mädchen war erst zwölf Jahre alt

Irgendwo in der Ferne
Abgezeichnet gegen die Sonne
Kam ein Mann mit einer Mission
Vom Thron
Sie sagten: "Schau, da kommt jemand"
Aber was sie nicht wussten
Es war ihr Versprechen, das kam
Diese staubige Straße entlang

Da kommt ein Versprechen diese staubige Straße entlang
Aus Seiner heiligen Hand fließt heilende Kraft
Er hat die Schlüssel zu dem, was du brauchst, mein Schatz,
Tod und Hölle wird Er besiegen
Da kommt ein Versprechen diese staubige Straße entlang

Das Staunen verwandelte sich in Spott
Als Jesus sprach
Denn Er sagte, eure Tochter ist nicht tot
Sie schläft nur
Dann wandte Er sich an die Ungläubigen
Und sagte ihnen allen: "Geht nach Hause"
Sie hörten Ihn sagen
"Lasst Mich und den Tod allein."

Und dann legte Er Seine Hand auf das Kind
Und Er sah dem Tod direkt ins Auge
Er sagte: "Alle Macht im Himmel
Und auf Erden gehört mir"
Und mit einer Stimme, die wie Donner klingt
Schleuderte Er Tod und Hölle, Er wird sie besiegen
Oh, da kommt ein Versprechen deine staubige Straße entlang, mein Liebling.

()