Skafandr (Live) - The Tap Tapперевод на русский
Už
léta
se
pohybuju
Годами
я
парю,
V
otevřeným
vesmíru
В
открытом
космосе.
Zkoumám
formy
života
Изучаю
формы
жизни,
V
přidělený
galaxii
В
назначенной
мне
галактике.
Jenomže
můj
skafandr
Только
вот
мой
скафандр,
Vyrobenej
na
míru
Сделанный
на
заказ,
Nefunguje
tak,
jak
má
Работает
не
так,
как
надо.
Holt
nemůže
všechno
vyjít
Ну,
не
может
всё
получиться.
No
jo,
s
tím
nic
nenadělám
Да,
с
этим
ничего
не
поделаешь,
Nedá
se
to
opravit
Нельзя
его
починить.
Taky
nejde
vyměnit
И
заменить
нельзя,
Mám
tu
totiž
jenom
jeden
Ведь
у
меня
тут
только
один.
Je
to
jenom
skafandr
Это
всего
лишь
скафандр,
Dokud
nejde
o
zdraví...
Пока
дело
не
касается
здоровья...
Budu
dělat,
co
se
dá
Буду
делать,
что
в
моих
силах.
Dohromady
o
nic
nejde
В
сущности,
ничего
страшного.
Jste
tam
vůbec,
slyšíme
se?
Вы
там
вообще
есть,
слышите
меня?
Zdá
se,
že
na
týhle
misi
Похоже,
что
в
этой
миссии,
Pro
technický
komplikace
Из-за
технических
сложностей,
Musim
dělat
kompromisy
Мне
приходится
идти
на
компромиссы.
Každá
mise
jednou
skončí
Каждая
миссия
когда-нибудь
заканчивается.
Až
se
vrátím
z
vesmíru
Когда
я
вернусь
из
космоса,
Svlíknu
si
ten
starej
krám
Сниму
эту
старую
рухлядь.
Stěžovat
si
nemá
cenu
Жаловаться
нет
смысла.
Do
bedny
dám
skafandr
Уберу
в
ящик
скафандр,
Vyrobenej
na
míru
Сделанный
на
заказ.
Budu
myslet
na
to
dobrý
Буду
думать
о
хорошем,
Na
potíže
zapomenu
О
проблемах
забуду.
Hlášení:
Je
to
jen
mechanická
závada
Сообщение:
Это
всего
лишь
механическая
неисправность.
Špatně
se
v
něm
hejbe
В
нем
плохо
двигаться,
Špatně
se
ovládá
Плохо
управлять.
Ale
dokud
mám
spojení
Но
пока
есть
связь,
Dokud
mám
spojení
Пока
есть
связь,
Zůstává
mi
celkem
dobrá
nálada
У
меня
остается
довольно
хорошее
настроение.
Jste
tam
vůbec,
slyšíme
se?
Вы
там
вообще
есть,
слышите
меня?
Zdá
se,
že
na
týhle
misi
Похоже,
что
в
этой
миссии,
Pro
technický
komplikace
Из-за
технических
сложностей,
Musim
dělat
kompromisy
Мне
приходится
идти
на
компромиссы.
Jste
tam
vůbec,
slyšíme
se?
Вы
там
вообще
есть,
слышите
меня?
Zdá
se,
že
na
týhle
misi
Похоже,
что
в
этой
миссии,
Pro
technický
komplikace
Из-за
технических
сложностей,
Musim
dělat
kompromisy
Мне
приходится
идти
на
компромиссы.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.