Текст и перевод песни The Teardrop Explodes - Sleeping Gas (Live Version)
Sometimes
I
wonder
if
your
really
living
Иногда
я
задаюсь
вопросом,
действительно
ли
ты
живешь?
Oh
what
is
this
feeling
you
think
that
youÂ're
giving
О,
что
это
за
чувство,
которое,
по-твоему,
ты
даришь?
Well
you
can
sit
down,
wrecked
and
dismayed
Что
ж,
ты
можешь
сесть,
разбитый
и
встревоженный.
Wondering
why
are
all
the
plans
that
you
laid
Интересно,
почему
все
планы,
которые
ты
заложил
You
can
watch
rafferty
turn
into
a
serial
Ты
можешь
смотреть,
как
Рафферти
превращается
в
серийного
убийцу.
You
can
watch
rafferty
turn
into
a
serial
Ты
можешь
смотреть,
как
Рафферти
превращается
в
серийного
убийцу.
You
can
watch
rafferty
turn
into
a
serial
Ты
можешь
смотреть,
как
Рафферти
превращается
в
серийного
убийцу.
Just
like
a
cartoon
by
AAP
Прямо
как
в
мультфильме
от
AAP
Oh
itÂ's
just
like
a
cartoon
by
AAP,
oh
yeah
О,
это
прямо
как
мультфильм
от
AAP,
О
да
Oh
whether
to
phone
you
О
звонить
ли
тебе
Or
whether
to
see
you
Или
увидеться
с
тобой
I
never
do
anything
Я
никогда
ничего
не
делаю.
You
never
do
things
for
me
Ты
никогда
ничего
не
делаешь
для
меня.
I
wander
around
Я
брожу
вокруг.
I
just
wander
around
Я
просто
брожу
вокруг.
I
just
wander
around
Я
просто
брожу
вокруг.
I
just
wander
around
Я
просто
брожу
вокруг.
You
can
watch
rafferty
turn
into
a
serial
Ты
можешь
смотреть,
как
Рафферти
превращается
в
серийного
убийцу.
So
here
comes
my
head
Итак,
вот
моя
голова.
And
my
hand
just
behind
oh
yeah
yeah
yeah
И
моя
рука
прямо
за
спиной
О
да
да
да
I
stand
in
the
street
Я
стою
на
улице.
I
look
for
someone
to
meet
Я
ищу,
с
кем
бы
встретиться.
But
you
donÂ't
call
me
or
phone
Но
ты
не
звонишь
мне
и
не
звонишь.
Oh
your
never
alone
О
ты
никогда
не
будешь
одинок
I
wander
around
Я
брожу
вокруг.
I
just
wander
around
Я
просто
брожу
вокруг.
I
just
wander
around
Я
просто
брожу
вокруг.
I
just
wander
around
Я
просто
брожу
вокруг.
You
can
watch
rafferty
turn
into
a
serial
Ты
можешь
смотреть,
как
Рафферти
превращается
в
серийного
убийцу.
You
can
watch
rafferty
turn
into
a
serial
Ты
можешь
смотреть,
как
Рафферти
превращается
в
серийного
убийцу.
You
can
watch
rafferty
turn
into
a
serial
Ты
можешь
смотреть,
как
Рафферти
превращается
в
серийного
убийцу.
Just
like
a
cartoon
by
AAP
Прямо
как
в
мультфильме
от
AAP
You
can
watch
rafferty
turn
into
a
serial
Ты
можешь
смотреть,
как
Рафферти
превращается
в
серийного
убийцу.
You
can
watch
rafferty
turn
into
a
serial
Ты
можешь
смотреть,
как
Рафферти
превращается
в
серийного
убийцу.
You
can
watch
rafferty
turn
into
a
serial
Ты
можешь
смотреть,
как
Рафферти
превращается
в
серийного
убийцу.
ItÂ's
just
like
sleeping
gas
Это
как
снотворный
газ.
ItÂ's
so
ethereal
Это
так
неземно
I
wander
around
Я
брожу
вокруг.
I
just
wander
around
Я
просто
брожу
вокруг.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Simpson, Cope, Dwyer, Finkler
Альбом
Wilder
дата релиза
21-06-2013
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.