The Teenagers - Wheel of Fortune - перевод текста песни на немецкий

Wheel of Fortune - The Teenagersперевод на немецкий




Wheel of Fortune
Glücksrad
What if we were still together
Was wäre, wenn wir noch zusammen wären
Would I be happier?
Wäre ich glücklicher?
And if Shannon Doherty stayed in 90210
Und wenn Shannon Doherty in 90210 geblieben wäre
Maybe she would have never met Alyssa Milano
Hätte sie vielleicht nie Alyssa Milano getroffen
Don't you wonder
Fragst du dich nicht
Would it be better
Wäre es besser
Wheel of fortune
Glücksrad
There's no answer
Es gibt keine Antwort
Don't believe it
Glaub es nicht
You'll never know
Du wirst es nie wissen
What if I hadn't been to San Diego
Was wäre, wenn ich nicht in San Diego gewesen wäre
Would I have scored a cheerleader?
Hätte ich eine Cheerleaderin abbekommen?
And if Ben Affleck wasn't making movies
Und wenn Ben Affleck keine Filme machen würde
Would the world be better?
Wäre die Welt besser?
And if I had a unibrow
Und wenn ich eine Monobraue hätte
Would you like me that much?
Würdest du mich so sehr mögen?
(?)
(?)
But you will never know
Aber du wirst es nie wissen
Wheel of fortune
Glücksrad
Don't you wonder
Fragst du dich nicht
Would it be better
Wäre es besser
Wheel of fortune
Glücksrad
There's no answer
Es gibt keine Antwort
Don't believe it
Glaub es nicht
Wheel of fortune
Glücksrad
Don't you wonder
Fragst du dich nicht
Would it be better
Wäre es besser
Wheel of fortune
Glücksrad
There's no answer
Es gibt keine Antwort
Don't believe it
Glaub es nicht
You'll never know
Du wirst es nie wissen
Would we be dancing the same
Würden wir genauso tanzen
If Michael Jackson hadn't made music?
Wenn Michael Jackson keine Musik gemacht hätte?
Does the Internet make us smarter
Macht uns das Internet schlauer
Or does it just help us (?)
Oder hilft es uns nur (?)
And if I had been popular at school
Und wenn ich in der Schule beliebt gewesen wäre
Where would I be now?
Wo wäre ich jetzt?
What ifs, whatever
Was-wäre-wenns, egal
Wheel of fortune
Glücksrad
Don't you wonder
Fragst du dich nicht
Would it be better
Wäre es besser
Wheel of fortune
Glücksrad
There's no answer
Es gibt keine Antwort
Don't believe it
Glaub es nicht
Wheel of fortune
Glücksrad
Don't you wonder
Fragst du dich nicht
Would it be better
Wäre es besser
Wheel of fortune
Glücksrad
There's no answer
Es gibt keine Antwort
Don't believe it
Glaub es nicht
You'll never know
Du wirst es nie wissen





Авторы: Bennie Benjamin, George David Weiss


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.