Текст и перевод песни Temper Trap - Resurrection (Live at iTunes Festival London 2009)
In
the
cold
stone
walls
В
холодных
каменных
стенах.
House
where
the
bleeding
did
fall
Дом,
куда
падала
кровь.
The
mother
is
crying
outside
Мать
плачет
на
улице.
In
the
darkest
of
hours
В
самые
темные
часы.
Left
with
the
perilous
thoughts
Остался
с
опасными
мыслями.
His
circle,
squeezed
right,
hurt
soul
Его
круг,
зажатый
справа,
ранил
душу.
She
said,
"Oh,
I′m
gonna
lose
my
baby
Она
сказала:
"О,
я
потеряю
своего
ребенка
Oh,
I'm
gonna
lose
my
way
О,
я
сбиваюсь
с
пути.
And
let
there
be
something
here"
И
пусть
здесь
что-то
будет".
Come
hurry,
and
resurrect
me
Приди
скорее
и
воскреси
меня.
When
the
sun
goes
down
Когда
зайдет
солнце
...
Into
another
light
source
В
другой
источник
света.
Baby′s
misguided,
just
glimpse
Ребенок
сбит
с
толку,
просто
взгляни.
Then
a
neon
cross
shines
Затем
засияет
неоновый
крест.
Shows
us
to
tread
on
the
light
Показывает
нам
идти
по
свету.
Guilt
trips
or
love
grips,
look
blind
Чувство
вины
или
любовные
тиски,
взгляд
слепой,
I
said,
"Lord,
I'm
gonna
lose
my
baby
я
сказал:
"Господи,
я
потеряю
своего
ребенка
Lord,
I'm
gonna
lose
my
way
Господи,
я
сбиваюсь
с
пути.
And
pushing
me,
I′m
stuck
here"
И
толкая
меня,
я
застрял
здесь".
Come
hurry,
and
resurrect
me
Приди
скорее
и
воскреси
меня.
I′m-a
drown
my
head,
for
I'm
ready
to
stop
Я
утоплю
свою
голову,
потому
что
я
готов
остановиться.
I′m-a
drop
my
head,
for
I'm
ready
to
stop
Я
опускаю
голову,
потому
что
готов
остановиться.
I′m-a
dig
that
grave
for
a
ride
for
the
drop
Я-копаю
эту
могилу,
чтобы
прокатиться,
чтобы
упасть.
For
I'm
ready
to
stop
Потому
что
я
готов
остановиться.
If
I′m
ready
or
not
Готов
я
или
нет
I'm-a
drop
my
head,
for
I'm
ready
to
stop
Я
опускаю
голову,
потому
что
готов
остановиться.
I′m-a
drown
my
head,
for
I′m
ready
to
stop
Я
утоплю
свою
голову,
потому
что
я
готов
остановиться.
I'm-a
write
my
time
before
they
throw
out
the
clock
Я
пишу
свое
время,
пока
они
не
выбросили
часы.
Charging
work
by
the
hour
Зарядка
работы
по
часам
Or
making
pay
for
the
drop
Или
платить
за
падение?
I
said,
"Lord,
we
gonna
lose
our
heads
here
Я
сказал:
"Господи,
мы
потеряем
здесь
головы
Lord,
we
gonna
lose
our
pain"
Господи,
мы
потеряем
нашу
боль".
I′m-a
dig
that
grave
Я-копаю
эту
могилу.
I'm-a
dig
that
grave
Я-копаю
эту
могилу.
Baby,
drop
there
soon,
hang
the
books
out
to
lose
Детка,
заскочи
туда
поскорее,
развесь
книги,
чтобы
проиграть.
Write
the
devil′s
resurrection
of
the
things
we
believe
Напиши
дьявольское
воскрешение
того
во
что
мы
верим
I'm-a
dig
that
grave
Я-копаю
эту
могилу.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.