Текст и перевод песни The Temptations feat. Diana Ross & The Supremes - I Second That Emotion
Maybe
you'll
wanna
give
me
kisses
sweet
Peut-être
que
tu
voudras
me
donner
des
baisers
doux
But
only
for
one
night
with
no
repeat.
Mais
seulement
pour
une
nuit
sans
répétition.
And
maybe
you'll
go
away
and
never
call,
Et
peut-être
que
tu
partiras
et
ne
m'appelleras
jamais,
And
a
taste
of
honey
is
worse
that
none
at
all.
Et
un
avant-goût
de
miel
est
pire
que
rien
du
tout.
Oh
little
girl!
Oh,
ma
petite
fille !
In
that
case
I
don't
want
nobody
Dans
ce
cas,
je
ne
veux
personne
I
do
believe
that
that
would
only
break
my
heart
Je
crois
que
cela
ne
ferait
que
briser
mon
cœur
Oh,
but
if
you
feel
like
lovin'
me
Oh,
mais
si
tu
as
envie
de
m'aimer
If
you
got
the
notion,
Si
tu
as
l'intention,
I
second
that
emotion.
Je
partage
cet
élan.
So,
if
you
feel
like
giving
me
a
lifetime
of
devotion
Alors,
si
tu
as
envie
de
me
donner
une
vie
de
dévouement
I
second
that
emotion.
Je
partage
cet
élan.
Maybe
you'll
think
that
love
will
tie
you
down
Peut-être
que
tu
penses
que
l'amour
va
te
lier
And
you
don't
have
the
time
to
hang
around.
Et
que
tu
n'as
pas
le
temps
de
traîner.
Or
maybe
you'll
think
that
love
will
make
us
fools,
Ou
peut-être
que
tu
penses
que
l'amour
va
nous
rendre
fous,
And
so
it
makes
you
wise
to
break
the
rules.
Et
donc,
il
est
sage
de
briser
les
règles.
Oh
little
girl!
Oh,
ma
petite
fille !
In
that
case
I
don't
want
nobody
Dans
ce
cas,
je
ne
veux
personne
I
do
believe
that
that
would
only
break
my
heart
Je
crois
que
cela
ne
ferait
que
briser
mon
cœur
Oh,
but
if
you
feel
like
lovin'
me
Oh,
mais
si
tu
as
envie
de
m'aimer
If
you
got
the
notion,
Si
tu
as
l'intention,
I
second
that
emotion.
Je
partage
cet
élan.
So,
if
you
feel
like
giving
me
a
lifetime
of
devotion
Alors,
si
tu
as
envie
de
me
donner
une
vie
de
dévouement
I
second
that
emotion.
Je
partage
cet
élan.
In
that
case
I
don't
want
nobody
Dans
ce
cas,
je
ne
veux
personne
I
do
believe
that
that
would
only
break
my
heart
Je
crois
que
cela
ne
ferait
que
briser
mon
cœur
Oh,
but
if
you
feel
like
lovin'
me
Oh,
mais
si
tu
as
envie
de
m'aimer
If
you
got
the
notion,
Si
tu
as
l'intention,
I
second
that
emotion.
Je
partage
cet
élan.
So,
if
you
feel
like
giving
me
a
lifetime
of
devotion
Alors,
si
tu
as
envie
de
me
donner
une
vie
de
dévouement
I
second
that
emotion.
Je
partage
cet
élan.
Оцените перевод
1
Law of the Land
2 What Love Has Joined Together (Stereo)
3 Message From a Black Man (Stereo)
4 Don't Let the Joneses Get You Down (Stereo)
5 Try It Baby
6 Why (Must We Fall In Love)
7 I Second That Emotion
8 I'm Gonna Make You Love Me (Stereo)
9 Treat Her Like a Lady
10 I'll Be In Trouble (Edit (Stereo))
11 It's Growing (Stereo)
12 Masterpiece
13 Runaway Child Running Wild
14 Since I Lost My Baby (Stereo)
15 Ball of Confusion (That's What the World Is Today) [Single Version / Mono]
16 The Way You Do the Things You Do (Stereo)
17 I Could Never Love Another (After Loving You)
18 Cloud Nine (Stereo)
19 All I Need ((Stereo))
20 Standing On the Top - Part 1
21 Psychedelic Shack (Stereo)
22 Beauty Is Only Skin Deep - Single Version/Mono
23 I Can't Get Next to You ((Stereo))
24 Glasshouse
25 Hey Girl (I Like Your Style)
26 Smiling Faces Sometimes
27 Please Return Your Love to Me
28 Somewhere
29 You've Really Got A Hold On Me
30 Girl (Why You Wanna Make Me Blue)
31 You're My Everything (Stereo)
32 Let Your Hair Down
33 Plastic Man
34 I've Been Good To You
35 My Baby
36 I Gotta Find a Way (To Get You Back)
37 (I Know) I'm Losing You [Stereo]
38 (Loneliness Made Me Realize) It's You That I Need (Stereo)
39 Look What You Started
40 Don't Look Back (Stereo)
2 What Love Has Joined Together (Stereo)
3 Message From a Black Man (Stereo)
4 Don't Let the Joneses Get You Down (Stereo)
5 Try It Baby
6 Why (Must We Fall In Love)
7 I Second That Emotion
8 I'm Gonna Make You Love Me (Stereo)
9 Treat Her Like a Lady
10 I'll Be In Trouble (Edit (Stereo))
11 It's Growing (Stereo)
12 Masterpiece
13 Runaway Child Running Wild
14 Since I Lost My Baby (Stereo)
15 Ball of Confusion (That's What the World Is Today) [Single Version / Mono]
16 The Way You Do the Things You Do (Stereo)
17 I Could Never Love Another (After Loving You)
18 Cloud Nine (Stereo)
19 All I Need ((Stereo))
20 Standing On the Top - Part 1
21 Psychedelic Shack (Stereo)
22 Beauty Is Only Skin Deep - Single Version/Mono
23 I Can't Get Next to You ((Stereo))
24 Glasshouse
25 Hey Girl (I Like Your Style)
26 Smiling Faces Sometimes
27 Please Return Your Love to Me
28 Somewhere
29 You've Really Got A Hold On Me
30 Girl (Why You Wanna Make Me Blue)
31 You're My Everything (Stereo)
32 Let Your Hair Down
33 Plastic Man
34 I've Been Good To You
35 My Baby
36 I Gotta Find a Way (To Get You Back)
37 (I Know) I'm Losing You [Stereo]
38 (Loneliness Made Me Realize) It's You That I Need (Stereo)
39 Look What You Started
40 Don't Look Back (Stereo)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.