The Temptations - A Taste of Honey - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни The Temptations - A Taste of Honey




A Taste of Honey
Un Goût de Miel
Winds may blow over icy sea
Le vent peut souffler sur une mer glaciale
I'll take with me the warmth of thee
Je garderai avec moi la chaleur de toi
A taste of honey (just a little bit, just that taste)
Un goût de miel (juste un peu, juste ce goût)
A taste much sweeter than wine (don't you know honey, that's so much sweeter)
Un goût bien plus sucré que le vin (tu sais, mon amour, c'est bien plus sucré)
I'll leave behind my heart to wear
Je laisserai derrière moi mon cœur à porter
And may it ever remind you of
Et qu'il te rappelle toujours
A taste of honey
Un goût de miel
A taste much sweeter than wine
Un goût bien plus sucré que le vin
(That's sweet, that's sweet, and you show it)
(C'est doux, c'est doux, et tu le montres)
(You got me going and you know it)
(Tu me fais tourner la tête et tu le sais)
I will return, I'll return
Je reviendrai, je reviendrai
I'll come back for the honey (honey) and you
Je reviendrai pour le miel (miel) et pour toi
(Sweeter, sweeter, so much sweeter)
(Plus sucré, plus sucré, tellement plus sucré)
He never came back to his love so fair
Il n'est jamais revenu auprès de son amour si beau
And so she died dreaming of his kiss
Et elle est donc morte en rêvant de son baiser
His kiss was honey
Son baiser était du miel
A taste more bitter than wine
Un goût plus amer que le vin
(Sweeter, sweeter, so much sweeter)
(Plus sucré, plus sucré, tellement plus sucré)
(He never came back, I came to be here)
(Il n'est jamais revenu, je suis venu pour être ici)
I'll return, I will return
Je reviendrai, je reviendrai
I'll come back for the honey and you
Je reviendrai pour le miel et pour toi
(Just a little taste, don't let it waste, ooh that honey)
(Juste un petit goût, ne le gaspille pas, oh ce miel)
A taste of honey (just a little bit, never let it drip, ooh that honey)
Un goût de miel (juste un petit peu, ne le laisse pas couler, oh ce miel)
A taste of honey (I'm at the head, yeah)
Un goût de miel (je suis à la tête, ouais)
A taste of honey (just a little taste of her honey)
Un goût de miel (juste un petit goût de ton miel)
A taste of honey (he ain't your anywhere)
Un goût de miel (il n'est nulle part)
A taste of honey
Un goût de miel





Авторы: SCOTT ROBERT WILLIAM, MARLOW RIC


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.