Текст и перевод песни The Temptations - Barbara

Barbara

If Barbara were an angel
I pray she′d watch over me
If Barbara were a queen
Her servant I would be
If Barbara would be mine
And wear my high school ring
Then I'd climb the highest mountain
Do just anything
If Barbara were the winter chill
I′d stand out in the cold
If Barbara was a tree
Her branches I would hold
If Barbara would love me
And say that she'd be mine
I'd swim the deepest ocean
Stop the hands of time
Barbara please say
That you′re in love, in love with me
Don′t let me lead
This life, this life of misery
Whoa oh let me kiss your tender lips
And know your secret charms
And let me know what real love is
And hold you in my arms
And if this love I pray for
Should it all come true
Ove
Barbara, Barbara, Barbara, my love

Барбара

Если бы Барбара была ангелом,
Я молился бы, чтобы она оберегала меня.
Если бы Барбара была королевой,
Я был бы ее слугой.
Если бы Барбара стала моей
И носила мое школьное кольцо,
Тогда я бы взобрался на самую высокую гору,
Сделал бы все, что угодно.
Если бы Барбара была зимней стужей,
Я бы стоял на холоде.
Если бы Барбара была деревом,
Я бы держался за ее ветви.
Если бы Барбара полюбила меня
И сказала, что будет моей,
Я бы переплыл самый глубокий океан,
Остановил бы время.
Барбара, пожалуйста, скажи,
Что ты влюблена, влюблена в меня.
Не дай мне влачить
Эту жизнь, эту жизнь в страдании.
О, позволь мне поцеловать твои нежные губы
И узнать твои тайные чары,
И дай мне узнать, что такое настоящая любовь,
И обнять тебя.
И если эта любовь, о которой я молю,
Станет реальностью,
О,
Барбара, Барбара, Барбара, моя любовь.