The Temptations - Do It Easy - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Temptations - Do It Easy




Wow, baby! Looks like we′re caught in the rain
Ух ты, детка, Похоже, мы попали под дождь
Ooh, well, come on
О, ну, давай же
Don't you think we′d better get inside?
Тебе не кажется, что нам лучше войти внутрь?
I think that's a great idea!
По-моему, это отличная идея!
Oh, our time has finally come
О, наконец-то пришло наше время.
Seems to be the perfect time
Кажется, это идеальное время.
For us to get together
Чтобы мы собрались вместе
Is it gonna be your place or mine?
Это будет твое место или мое?
Don't worry about the weather
Не беспокойся о погоде.
I′ll shelter your heart (shelter your heart)
Я укрою твое сердце (укрою твое сердце).
From any kind of storm
От любой бури.
And hold you in my arms (hold you in my arms, oh baby)
И держать тебя в своих объятиях (держать тебя в своих объятиях, О детка).
Just to keep you warm
Просто чтобы согреться.
Take it nice and easy
Отнесись к этому спокойно и спокойно
If you′re gonna make love to me, baby
Если ты собираешься заняться со мной любовью, детка ...
Heavy rain is really coming down
Сильный дождь действительно идет
(Coming down, coming down, coming down)
(идет, идет, идет).
I can see it, all the wonder (we can see the rain fall)
Я вижу это, все это чудо (мы видим, как идет дождь).
And my imagination's running wild
И мое воображение разыгралось.
(Got to have you all night long)
(Ты будешь со мной всю ночь напролет)
While you′re relaxing on my pillow
Пока ты отдыхаешь на моей подушке.
The music sounds so good
Музыка звучит так хорошо
And baby, your smell is so nice
И, детка, от тебя так приятно пахнет.
What more could I ask for
О чем еще я мог просить?
Than to be with you tonight
Чем быть с тобой сегодня ночью.
Take it nice and easy
Отнесись к этому спокойно и спокойно
If you're gonna make love to me
Если ты собираешься заняться со мной любовью ...
Take it nice and easy
Отнесись к этому спокойно и спокойно
Take it easy, baby
Успокойся, детка.
′Cause I'm a man with a slow hand
Потому что я человек с медленной рукой
We′ve been trying to get together for so long
Мы так долго пытались быть вместе.
Let's take our time
Давай не будем торопиться.
Treasure each precious moment
Цени каждое драгоценное мгновение.
Oh (take it nice and easy)
О (отнесись к этому спокойно и спокойно)
Do it easy
Делай это легко.
Ain't no other place that I would rather be (do it easy)
Нет другого места, где я предпочел бы быть (сделай это легко).
Baby, do it easy
Детка, сделай это легко.
(Take it nice and easy, do it easy)
(Делай это легко и просто, делай это легко)
I′m lovin′ you, you're lovin′ me (take it nice and easy)
Я люблю тебя, ты любишь меня (прими это спокойно и спокойно).
We've got the right, kindly demonstrate (do it easy)
У нас есть право, любезно продемонстрируйте (сделайте это легко).
Baby, do it easy
Детка, сделай это легко.
Take it nice and easy
Отнесись к этому спокойно и спокойно
If you′re gonna make love to me, baby
Если ты собираешься заняться со мной любовью, детка ...
Take it nice and easy
Отнесись к этому спокойно и спокойно
Do it easy (do it easy)
Делай это легко (делай это легко).
Baby, take it easy
Детка, успокойся.
(It's gonna be easy for me)
(Для меня это будет легко)
Gonna be easy for me
Мне будет легко.
(Giving you the love you need)
(Дарю тебе любовь, в которой ты нуждаешься)
Giving you all the love you need
Дарю тебе всю любовь, в которой ты нуждаешься.
Do it, do it, do it, do it, do it, girl (do it easy)
Делай это, делай это, делай это, делай это, девочка (делай это легко).
Do it easy
Делай это легко.
Baby, take your time
Детка, не торопись.
′Cause we've got all the night long (do it easy)
Потому что у нас впереди вся ночь напролет (сделай это легко)
You know that I've always wanted to be with you for a long time
Ты знаешь, что я всегда хотел быть с тобой очень долго.
(Take it nice and easy) this is your time, baby
(Отнесись к этому спокойно и спокойно) это твое время, детка.
If you suggest it, I′d be caught doin′ it
Если ты предложишь это, меня поймают за этим.
Right there, baby
Прямо здесь, детка.
Just treasure each of these precious moments
Просто цени каждый из этих драгоценных моментов.
Being with you is so good
Быть с тобой так хорошо.





Авторы: Bobby Joe Smith, Robert Farrell, Ron Tyson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.