Текст и перевод песни The Temptations - Hollywood

Hollywood

Standing up, catching all the sights
Getting ready for the party lights tonight
You appear to me, I like what I see
A lady of real quality
Oh, oh
You should be in Hollywood
You know you should
′Cause you sure look good
Baby, darling
Let me talk to you
I got something I really, really wanna say
You got class and style
And an Oscar winning smile
And your body baby, is hot
Oh, oh, oh
You should be in Hollywood
You know I love you baby (you know you should)
'Cause you sure look good
You should be in Hollywood (all day)
You know you should
′Cause you sure look good
You should be in Hollywood
You know you should
'Cause you sure look good
Lights, action
Let the camera roll
You set the stage just right, yeah
Let me direct you and be your leading man
We'd write a script that′s out of...
Oh, oh, oh
You should be in Hollywood
You know you should
′Cause you sure look good
You should be in Hollywood
(I will see you everyday)
You know you should
'Cause you sure look good
You look so good and exciting
Your perfume sure is inviting
I′ll like to take you home with me
Take you with me baby
Woah, baby
I see you over there on the corner
You stay around (I'll see you around)
You shouldn′t look so good to me girl
I'm about to make you my world
Where we at y′all?
Hollywood, Hollywood, Hollywood
Looking good, looking good
Looking good
Hollywood, Hollywood, Hollywood
Looking good, looking good
Looking good
They should put your name on sunset baby
(In the light)
So everybody can see your name in light
You should be in Hollywood
You know you should
'Cause you sure look good
You should be in Hollywood
You know you should
'Cause you sure look good

Hollywood

Je me tiens debout, admirant tous les sites
Me préparant pour les lumières de la fête ce soir
Tu apparais devant moi, j'aime ce que je vois
Une femme de vraie qualité
Oh, oh
Tu devrais être à Hollywood
Tu sais que tu le devrais
Parce que tu es vraiment belle
Bébé, chérie
Laisse-moi te parler
J'ai quelque chose que j'ai vraiment, vraiment envie de te dire
Tu as du classe et du style
Et un sourire digne d'un Oscar
Et ton corps bébé, il est chaud
Oh, oh, oh
Tu devrais être à Hollywood
Tu sais que je t'aime bébé (tu sais que tu le devrais)
Parce que tu es vraiment belle
Tu devrais être à Hollywood (toute la journée)
Tu sais que tu le devrais
Parce que tu es vraiment belle
Tu devrais être à Hollywood
Tu sais que tu le devrais
Parce que tu es vraiment belle
Lumières, action
Laisse la caméra tourner
Tu mets la scène juste comme il faut, oui
Laisse-moi te diriger et être ton homme principal
On écrirait un scénario qui est hors de...
Oh, oh, oh
Tu devrais être à Hollywood
Tu sais que tu le devrais
Parce que tu es vraiment belle
Tu devrais être à Hollywood
(Je te verrai tous les jours)
Tu sais que tu le devrais
Parce que tu es vraiment belle
Tu es si belle et excitante
Ton parfum est vraiment invitant
J'aimerais te ramener à la maison avec moi
T'emmener avec moi bébé
Woah, bébé
Je te vois là-bas sur le coin de la rue
Tu restes dans les parages (Je te verrai dans les parages)
Tu ne devrais pas être si belle pour moi ma fille
Je vais te faire mon monde
Où sommes-nous les gars ?
Hollywood, Hollywood, Hollywood
Tu es belle, tu es belle
Tu es belle
Hollywood, Hollywood, Hollywood
Tu es belle, tu es belle
Tu es belle
Ils devraient mettre ton nom sur Sunset bébé
(À la lumière)
Pour que tout le monde puisse voir ton nom en lumière
Tu devrais être à Hollywood
Tu sais que tu le devrais
Parce que tu es vraiment belle
Tu devrais être à Hollywood
Tu sais que tu le devrais
Parce que tu es vraiment belle