Текст и перевод песни The Temptations - Lady

Lady

Whoa-oh, yeah

Tik-tok, I′m waiting for you
And you know where i stand
I wanna be your man
There's nothing that I would′nt do
You got the keys to my heart
The keys to my house, and the car

I've been around, had a few, no one can compare to you
Give me that honey, yeah
I never thought I'd settle down, girl you turn my world around
I′m tired of runnin′, so won't you be my baby (just be my lady)
Just say you will (′cause your love is for real)
Ooh, yeah (come be with me)
When you belong ('cause my love is so strong)

You′re like a diamond, precious and rare
With a smile of an angel, perfume in your hair
I love the way you move me
Sensual and sweet, and now you know you're body baby
(From your head down to your feet)

Been around, had a few, no one can compare to you
Get me that honey (get me that honey)
Never thought I′d settle down, girl you turn my world around
Ooh, I'm so tired of runnin', oh-oh baby (just be, just be my lady)
Just say you will (′cause your love is for real)
Yeah, so real (Just be with me)

Where you belong (′cause my love is so strong)
So strong! (just be my lady)
The way you make me feel
Baby, so real (come be with me)
This is where you belong, get on with me

Ah, yeah, so happy together (just be my lady)
Ooh, no matter what time it is, in the morning
The evening, the midnight ('cause my love is so real)
I went down on my knees for ya baby (′cause our love is so strong)
I want you to stay, I need you baby (just be my lady)
Yes I do, I need ya ('cause your love is so real)

You′re the kinda girl I could to take home to Mama (come be with me)
Woo! Oh yeah!
Yeah-yeah-yeah, ('cause my love is so strong)
It′s the way you make me feel (just be my lady)
Oh-ho-oh-ooh (just be my lady)
(Just be my lady)
(Just be my lady)

Lady

Whoa-oh, oui

Tik-tok, je t'attends
Et tu sais où j'en suis
Je veux être ton homme
Il n'y a rien que je ne ferais pas
Tu as les clés de mon cœur
Les clés de ma maison et de la voiture

J'ai fait le tour, j'en ai eu quelques-unes, personne ne peut se comparer à toi
Donne-moi ce miel, oui
Je n'aurais jamais pensé m'installer, tu fais tourner ma vie
Je suis fatigué de courir, alors ne veux-tu pas être mon bébé (sois juste ma dame)
Dis juste que tu le feras (parce que ton amour est réel)
Ooh, oui (viens avec moi)
Quand tu appartiendras (parce que mon amour est si fort)

Tu es comme un diamant, précieux et rare
Avec un sourire d'ange, du parfum dans les cheveux
J'adore la façon dont tu me fais bouger
Sensuelle et douce, et maintenant tu connais ton corps bébé
(De la tête aux pieds)

J'ai fait le tour, j'en ai eu quelques-unes, personne ne peut se comparer à toi
Trouve-moi ce miel (trouve-moi ce miel)
Je n'aurais jamais pensé m'installer, tu fais tourner ma vie
Ooh, je suis tellement fatigué de courir, oh-oh bébé (sois juste, sois juste ma dame)
Dis juste que tu le feras (parce que ton amour est réel)
Oui, si réel (sois juste avec moi)

Où tu appartiens (parce que mon amour est si fort)
Si fort ! (sois juste ma dame)
La façon dont tu me fais sentir
Bébé, si réel (viens avec moi)
C'est ici que tu appartiens, viens avec moi

Ah, oui, si heureux ensemble (sois juste ma dame)
Ooh, peu importe l'heure qu'il est, le matin
Le soir, minuit (parce que mon amour est si réel)
Je me suis agenouillé pour toi bébé (parce que notre amour est si fort)
Je veux que tu restes, j'ai besoin de toi bébé (sois juste ma dame)
Oui je veux, j'ai besoin de toi (parce que ton amour est si réel)

Tu es le genre de fille que je pourrais ramener à la maison pour maman (viens avec moi)
Woo ! Oh oui !
Oui-oui-oui, (parce que mon amour est si fort)
C'est la façon dont tu me fais sentir (sois juste ma dame)
Oh-ho-oh-ooh (sois juste ma dame)
(Sois juste ma dame)
(Sois juste ma dame)