My Pillow - 1999 Lost & Found Version - The Temptations перевод на французский

My Pillow - 1999 Lost & Found Version

Pillow (tip-tip, tip-tip)
My pillow (pillow, pillow, pillow, pillow took your place)
My pillow (pillow, pillow, pillow, pillow took your place)
Last night I cried myself to sleep
A thousand tears ran down my cheek
I held my pillow in a sad embrace
′Cause last night my pillow
My pillow took your place
My pillow (pillow, pillow, pillow, pillow took your place)
I close my eyes
I cried to sleep
I prayed the Lord
My love to keep
I held my pillow in a sad embrace
'Cause last night my pillow
My pillow took your place
My pillow (pillow, pillow, pillow, pillow took your place)
Why, why, why, why did we fight?
Jump, jump, it isn′t right
Jump, jump, 'cause I love you so
I told my dream
Last night about you
I heard your voice say, "I love you"
I held my pillow in a glad embrace
'Cause tomorrow
You will take my pillow′s place
My pillow (pillow, pillow, pillow, pillow took your place)
My pillow (pillow-)

Mon Oreiller - Version Perdue & Retrouvée 1999

Oreiller (tip-tip, tip-tip)
Mon oreiller (oreiller, oreiller, oreiller, oreiller a pris ta place)
Mon oreiller (oreiller, oreiller, oreiller, oreiller a pris ta place)
Hier soir, j'ai pleuré jusqu'à m'endormir
Mille larmes coulaient sur ma joue
J'ai serré mon oreiller dans une triste étreinte
Parce que hier soir, mon oreiller
Mon oreiller a pris ta place
Mon oreiller (oreiller, oreiller, oreiller, oreiller a pris ta place)
Je ferme les yeux
J'ai pleuré pour m'endormir
J'ai prié le Seigneur
De garder mon amour
J'ai serré mon oreiller dans une triste étreinte
Parce que hier soir, mon oreiller
Mon oreiller a pris ta place
Mon oreiller (oreiller, oreiller, oreiller, oreiller a pris ta place)
Pourquoi, pourquoi, pourquoi, pourquoi avons-nous combattu ?
Sauter, sauter, ce n'est pas juste
Sauter, sauter, parce que je t'aime tellement
J'ai raconté mon rêve
Hier soir à propos de toi
J'ai entendu ta voix dire : "Je t'aime"
J'ai serré mon oreiller dans une joyeuse étreinte
Parce que demain
Tu prendras la place de mon oreiller
Mon oreiller (oreiller, oreiller, oreiller, oreiller a pris ta place)
Mon oreiller (oreiller-)