Текст и перевод песни The Temptations - No More Water In The Well

No More Water In The Well

No more water in the well, no more (no more water, no more, oh no)
No more water in the well, baby, no more (no more, no more, no more)
You take my love for granted like water
Water you spill and you waste
Though love is thicker than water
It spills quicker than water
And you′ll lookup one of these days
And there'll be no more water in the well, baby, no more (no more, no more, no more)
No more water in the well, baby, no more, no (no more, no more, no more)
This is the day you better plan on, baby
You won′t have a leg to stand on, baby
How long do you think my love can last
Through sorrow, pain and mistrust?
Today my love is strong, but keep doing me wrong
And tomorrow it may turn to dust
And there'll be no more water in the well, baby, no more, well, alright (no more, no more, no more)
No more water in the well, baby no more, hear what I say (no more, no more, no more)
This is the day you better plan on, baby
You won't have a leg to stand on, baby
No more water in the well, baby, no more, now that I see (no more, no more, no more)
No more water in the well, baby, no more (no more, no more, no more)
You take advantage of me ′cause I need you
I can′t make you change, though I've tried to
One day you just make me, that you′ll need me
And you'll be the one who′ll be nice
'Cause there′ll be no more water in the well, no more, well, alright (no more, no more, no more)
No more water in the well, baby, no more (no more, no more, no more)
This is the day you better plan on, baby
You won't have a leg to stand on, baby
No more water in the well, baby, no more, oh, oh, ah (no more, no more, no more)
No more water in the well, baby, no more, uh, alright (no more, no more, no more)

В колодце больше нет воды

В колодце больше нет воды, нет больше (нет больше воды, нет больше, о нет)
В колодце больше нет воды, детка, нет больше (нет больше, нет больше, нет больше)
Ты принимаешь мою любовь как должное, словно воду,
Воду, которую ты проливаешь и тратишь впустую.
Хотя любовь крепче воды,
Она испаряется быстрее воды,
И ты однажды поднимешь глаза,
И в колодце больше не будет воды, детка, нет больше (нет больше, нет больше, нет больше)
В колодце больше нет воды, детка, нет больше, нет (нет больше, нет больше, нет больше)
Об этом дне тебе лучше подумать, детка,
У тебя не будет опоры, детка,
Как долго, ты думаешь, моя любовь может длиться
Сквозь печаль, боль и недоверие?
Сегодня моя любовь сильна, но продолжай поступать со мной неправильно,
И завтра она может превратиться в пыль.
И в колодце больше не будет воды, детка, нет больше, ну вот, хорошо (нет больше, нет больше, нет больше)
В колодце больше нет воды, детка, нет больше, слышишь, что я говорю? (нет больше, нет больше, нет больше)
Об этом дне тебе лучше подумать, детка,
У тебя не будет опоры, детка,
В колодце больше нет воды, детка, нет больше, теперь я вижу (нет больше, нет больше, нет больше)
В колодце больше нет воды, детка, нет больше (нет больше, нет больше, нет больше)
Ты пользуешься мной, потому что я нуждаюсь в тебе,
Я не могу заставить тебя измениться, хотя и пытался.
Однажды ты просто заставишь меня, чтобы я нуждался в тебе,
И ты будешь той, кто будет добр,
Потому что в колодце больше не будет воды, нет больше, ну вот, хорошо (нет больше, нет больше, нет больше)
В колодце больше нет воды, детка, нет больше (нет больше, нет больше, нет больше)
Об этом дне тебе лучше подумать, детка,
У тебя не будет опоры, детка,
В колодце больше нет воды, детка, нет больше, о, о, а (нет больше, нет больше, нет больше)
В колодце больше нет воды, детка, нет больше, ух, хорошо (нет больше, нет больше, нет больше)