Текст и перевод песни The Temptations - Party

Party

Party people
We gotta get a message up
To the people down the street, uh
There′s something going on tonight
Can you hear the stomping beat?
Let's hear the "Ay", "A-ho" to all the party people
We′re gonna burn the house tonight
Like it has never been burned before
We came to have a party (Party)
Let the party get started (Started)
We are gonna raise this roof up high enough
Till everybody feels the funk
We came to have a party (Party)
Let the party get started (Started)
We are gonna crack this dancefloor heat to heat
So everybody funk it up
Nobody is gonna walk away
When the music starts to play
Nobody is gonna feel alone
The body starts to move
Nobody is getting left behind
'Cause there's always room for more, yeah
We came to have a party (Party)
Let the party get started (Let the party get started)
We are gonna raise this roof up high enough
Till everybody feels the funk
We came to have a party (Party)
Let the party get started (Let the party get started)
We are gonna crack this dancefloor heat to heat
So everybody funk it up, uh
Party, party, party, party, party people (C′mon)
(Party people, c′mon)
Party, party, party, party, party people (Yeah, uh)
(Don't you feel the rhythm, yeah?)
Party, party, party, party, party people
Party, party, party, party, party people (C′mon baby, yeah)
Dancing star (Uh)
Let your heart desire (Uh)
Move your feet for faith
Set your soul on fire (Soul on fire)
I know what you can do
Just 'bout how you dance
(Pa-pa-pa, make a turn, baby let′s get it, yeah)
We came to have a party (Party)
Let the party get started (Started)
(C'mon, get silly with me)
We are gonna raise this roof up high enough
Till everybody feels the funk
We came to have a party (Party)
Let the party get started (Let the party get started)
We are gonna raise this roof up, ah, you know
Are you with me?
We came to have a party (Party)
Let the party get started (Started)
We are gonna raise this roof up high enough
Let the music right through you
And your body, make it move
We came to have a party (Party) (woah)
Let the party get started (Started)
We are gonna crack this dancefloor heat to heat
So everybody funk it up (Don′t you wanna party with me?)
Party, party, party, party, party people (C'mon, party people, oh yeah)
Let the party in, Chicago (Chicago)
Let's spin it on (?)
Let the party in Detroit (Detroit)
Let′s spin it in the city (city)
Let the party in New York (New York)
Hear the people say "New York" ("New York")
Get the party and feel it (feel it)
Everybody gets silly (silly) (yeah)
Let the party in, Atlanta (Atlanta)
C′mon, Montana (Montana)
Let's take it to Miami (Miami)
C′mon, now show me (Miami)
Party people here, hey-hey
Let me hear you say "Oh yeah" (Oh yeah)
Let me hear you say "Uh"

Вечеринка

Тусовщики
Мы должны донести послание
До людей на улице, эй
Сегодня вечером что-то происходит
Слышишь топот?
Давай услышим "Эй", "А-хо" от всех тусовщиков
Мы зажжем сегодня вечером
Как никогда раньше
Мы пришли устроить вечеринку (Вечеринка)
Пусть вечеринка начнётся (Начнётся)
Мы поднимем эту крышу достаточно высоко
Пока все не почувствуют фанк
Мы пришли устроить вечеринку (Вечеринка)
Пусть вечеринка начнётся (Начнётся)
Мы раскалим этот танцпол до предела
Так что все отрывайтесь
Никто не уйдет
Когда заиграет музыка
Никто не будет чувствовать себя одиноким
Тело начинает двигаться
Никто не останется позади
Потому что всегда есть место для ещё одного, да
Мы пришли устроить вечеринку (Вечеринка)
Пусть вечеринка начнётся (Пусть вечеринка начнётся)
Мы поднимем эту крышу достаточно высоко
Пока все не почувствуют фанк
Мы пришли устроить вечеринку (Вечеринка)
Пусть вечеринка начнётся (Пусть вечеринка начнётся)
Мы раскалим этот танцпол до предела
Так что все отрывайтесь, эй
Вечеринка, вечеринка, вечеринка, вечеринка, тусовщики (Давай)
(Тусовщики, давай)
Вечеринка, вечеринка, вечеринка, вечеринка, тусовщики (Да, эй)
(Чувствуешь ритм, да?)
Вечеринка, вечеринка, вечеринка, вечеринка, тусовщики
Вечеринка, вечеринка, вечеринка, вечеринка, тусовщики (Давай, детка, да)
Танцующая звезда (Эй)
Пусть твоё сердце желает (Эй)
Двигай ногами ради веры
Зажги свою душу (Душа в огне)
Я знаю, что ты можешь сделать
Просто по тому, как ты танцуешь
(Па-па-па, повернись, детка, давай зажжём, да)
Мы пришли устроить вечеринку (Вечеринка)
Пусть вечеринка начнётся (Начнётся)
(Давай, подурачимся)
Мы поднимем эту крышу достаточно высоко
Пока все не почувствуют фанк
Мы пришли устроить вечеринку (Вечеринка)
Пусть вечеринка начнётся (Пусть вечеринка начнётся)
Мы поднимем эту крышу, а, ты знаешь
Ты со мной?
Мы пришли устроить вечеринку (Вечеринка)
Пусть вечеринка начнётся (Начнётся)
Мы поднимем эту крышу достаточно высоко
Пусть музыка пройдёт сквозь тебя
И твоё тело, заставь его двигаться
Мы пришли устроить вечеринку (Вечеринка) (вау)
Пусть вечеринка начнётся (Начнётся)
Мы раскалим этот танцпол до предела
Так что все отрывайтесь (Не хочешь потусоваться со мной?)
Вечеринка, вечеринка, вечеринка, вечеринка, тусовщики (Давай, тусовщики, о да)
Впусти вечеринку, Чикаго (Чикаго)
Давай закрутим это (?)
Впусти вечеринку, Детройт (Детройт)
Давай закрутим это в городе (городе)
Впусти вечеринку, Нью-Йорк (Нью-Йорк)
Слышно, как люди говорят "Нью-Йорк" ("Нью-Йорк")
Устрой вечеринку и почувствуй это (почувствуй это)
Все дурачатся (дурачатся) (да)
Впусти вечеринку, Атланта (Атланта)
Давай, Монтана (Монтана)
Давай отправимся в Майами (Майами)
Давай, теперь покажи мне (Майами)
Тусовщики здесь, эй-эй
Дай мне услышать, как ты говоришь "О да" (О да)
Дай мне услышать, как ты говоришь "Эй"