Proven & True - The Temptations перевод на русский

Proven & True

Hmm
Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah, well
Oh, hmm
So you think you have the love of your life
You know you are right, yeah
I don′t agree, 'cause you will end up like mine
Show you′re right
And I know I'm right
But let me in, I know you will be satisfied
'Cause I′m that kind of guy (I′m that kind of guy)
Understand, dinner at the block a few times
(You need to try) you need to try a love like mine
(My love is proven and true) my love is proven and true
(And I wanna give it to you) yes I do baby
(Because you're way overdue) overdue, overdue
(For love is proven and true) yeah
Say you will accept the love that I bring
(The kind that make you sing) the kind that make you sing
I wanna sing your song yeah
I can fulfill your each and every dream, every dream woman
I′ll be your special friend
Buy you diamond rings (diamond rings) and fancy things (fancy things)
Do you like that baby
See I'm the man you′ve searched for all of your life
(Sure you're right) and I know I′m right (sure you're right)
I know (sure you're right)
Baby take my hand to a whole paradise
(I know you like) love like mine
My love is proven and true, oh baby, baby yeah
(And I wanna give it to you)
I wanna spend the rest of my life with you baby (I wanna give it all to you yeah)
(Because you′re way overdue) we are way overdue
(For love is proven and true) proven and true oh yeah
Listen, I wanna give you everything you′ve been denied
The magic when I come satisfy you, hmm!
Just take sometime out and try to see
My loving comes with a guarantee baby
I know you've been through ups and downs
Here, here′s some turn around
So I'm coming to your rescue to give you my love
(My love is proven and true) proven and true oh yeah
(And I wanna give it to you) I wanna give my love to you love
I wanna give you all, I wanna give you all, you deserve it
(Because you′re way overdue) way, way way, way over due baby
(For love is proven and true) oh yeah, yeah, oh yeah baby
Proven (proven)
True (true)
Proven (proven)
True (true)
Oh-oh-oh
Yes it is now baby
Proven (proven)
True (true)
Proven (proven)
True (true)
Yes it is now baby
(My love is proven and true)
My love, my love is proven and true
(I wanna give it to you)

Проверено и верно

Хмм
Да-да-да, да-да-да
Да-да-да, ну
О, хмм
Итак, ты думаешь, что нашла любовь всей своей жизни
Ты знаешь, что права, да
Я не согласен, потому что ты закончишь как я
Докажи, что ты права
А я знаю, что прав
Но впусти меня, я знаю, ты будешь довольна
Потому что я такой парень (Я такой парень)
Пойми, пару раз ужин в квартале
(Тебе нужно попробовать) тебе нужно попробовать такую любовь, как моя
(Моя любовь проверена и верна) моя любовь проверена и верна
(И я хочу подарить ее тебе) да, детка
(Потому что ты давно ждешь) ждешь, ждешь
(Любви проверенной и верной) да
Скажи, что примешь любовь, которую я дарю
(Ту, что заставит тебя петь) ту, что заставит тебя петь
Я хочу петь твою песню, да
Я могу исполнить каждую твою мечту, каждую мечту, женщина
Я буду твоим особенным другом
Куплю тебе кольца с бриллиантами (кольца с бриллиантами) и красивые вещи (красивые вещи)
Тебе это нравится, детка?
Видишь, я тот мужчина, которого ты искала всю свою жизнь
(Конечно, ты права) и я знаю, что я прав (конечно, ты права)
Я знаю (конечно, ты права)
Детка, возьми меня за руку, и мы отправимся в рай
(Я знаю, тебе нравится) такая любовь, как моя
Моя любовь проверена и верна, о, детка, детка, да
(И я хочу подарить ее тебе)
Я хочу провести остаток своей жизни с тобой, детка (Я хочу отдать тебе все, да)
(Потому что ты давно ждешь) мы давно ждем
(Любви проверенной и верной) проверенной и верной, о да
Слушай, я хочу дать тебе все, в чем тебе отказывали
Волшебство, когда я удовлетворю тебя, хмм!
Просто найди время и попробуй увидеть
Моя любовь идет с гарантией, детка
Я знаю, ты прошла через взлеты и падения
Вот, вот поворотный момент
Так что я прихожу к тебе на помощь, чтобы подарить тебе свою любовь
(Моя любовь проверена и верна) проверена и верна, о да
(И я хочу подарить ее тебе) я хочу подарить тебе свою любовь, любовь
Я хочу отдать тебе все, я хочу отдать тебе все, ты заслуживаешь этого
(Потому что ты давно ждешь) давно, давно, давно ждешь, детка
(Любви проверенной и верной) о да, да, о да, детка
Проверена (проверена)
Верна (верна)
Проверена (проверена)
Верна (верна)
О-о-о
Да, теперь это так, детка
Проверена (проверена)
Верна (верна)
Проверена (проверена)
Верна (верна)
Да, теперь это так, детка
(Моя любовь проверена и верна)
Моя любовь, моя любовь проверена и верна
(Я хочу подарить ее тебе)