The Temptations - So Much Joy - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Temptations - So Much Joy




So Much Joy
Так много радости
Say, you wanna leave me
Ты говоришь, что хочешь уйти от меня
Well, darling I′ll set you free
Что ж, дорогая, я отпущу тебя
Though I can't forget
Хотя я не могу забыть
There′ll be no regret
Не будет сожалений
For so much of joy
Ведь столько радости
(Sweet love and joy) love and joy
(Сладкая любовь и радость) любовь и радость
(Sweet love and joy)
(Сладкая любовь и радость)
Sweet love and joy
Сладкая любовь и радость
(Sweet love and joy)
(Сладкая любовь и радость)
You gave to me (sweet love and joy)
Ты подарила мне (сладкая любовь и радость)
And I'll always love you
И я всегда буду любить тебя
And keep the picture
И хранить твой образ
Oh, you gave to me
О, который ты мне подарила
To remind me darlin'
Чтобы напоминал мне, дорогая,
Of what used to be
О том, что было между нами
Oh so much of joy
О, столько радости
(Sweet love and joy) Yeah, yeah
(Сладкая любовь и радость) Да, да
I′ma gonna talk about it joy
Я буду говорить об этой радости
(Sweet love and joy)
(Сладкая любовь и радость)
Sweet lovin′ and joy (sweet love and joy)
Сладкая любовь и радость (сладкая любовь и радость)
You gave to me (sweet love and joy) yeah
Ты подарила мне (сладкая любовь и радость) да
Although you leave me be
Хотя ты оставляешь меня
All by myself, yeah
Совсем одного, да
I'll still, I′ll still love you
Я всё равно, я всё равно буду любить тебя
Can't come near anyone else
Не могу приблизиться ни к кому другому
So long
Прощай
So long (so long, so long, so long, so long)
Прощай (прощай, прощай, прощай, прощай)
So long (so long, so long, so long, so long)
Прощай (прощай, прощай, прощай, прощай)
Gee, I hate to see you go (so long, so long, so long, so long)
Боже, как не хочется тебя отпускать (прощай, прощай, прощай, прощай)
There′s nothing left for me to be here (so long, so long, so long, so long)
Мне незачем больше здесь оставаться (прощай, прощай, прощай, прощай)
There'll be some memories of you (so long, so long, so long, so long)
Останутся лишь воспоминания о тебе (прощай, прощай, прощай, прощай)
Oh, there is so much of joy
О, так много радости
(Sweet love and joy) Yeah, yeah
(Сладкая любовь и радость) Да, да
Love and joy (sweet love and joy)
Любовь и радость (сладкая любовь и радость)
I′m talking about the joy (sweet love and joy)
Я говорю о радости (сладкая любовь и радость)
You gave to me (sweet love and joy)
Которую ты подарила мне (сладкая любовь и радость)
Yeah, the love and joy (sweet love and joy)
Да, любовь и радость (сладкая любовь и радость)
The love and joy (sweet love and joy)
Любовь и радость (сладкая любовь и радость)
The love and joy (sweet love and joy)
Любовь и радость (сладкая любовь и радость)
(Sweet love and joy) Yeah, love love joy joy
(Сладкая любовь и радость) Да, любовь любовь радость радость
Yes, I'm talking about the joy
Да, я говорю о радости
(Sweet love and joy) Yeah, yeah
(Сладкая любовь и радость) Да, да
Love and joy (sweet love and joy)
Любовь и радость (сладкая любовь и радость)
You gave to me (sweet love and joy) yeah, yeah
Ты подарила мне (сладкая любовь и радость) да, да
(Sweet love and joy)
(Сладкая любовь и радость)
I remember the joy (sweet love and joy)
Я помню радость (сладкая любовь и радость)
Sweet little lovin' (sweet love and joy)
Нежную любовь (сладкая любовь и радость)
That you gave to me (sweet love and joy)
Которую ты подарила мне (сладкая любовь и радость)
I′m talkin ′bout the joy (sweet love and joy)
Я говорю о радости (сладкая любовь и радость)
Yeah, yeah (so long, so long, so long, so long)
Да, да (прощай, прощай, прощай, прощай)
There's nothing left for me (so long, so long, so long, so long)
Мне больше незачем здесь оставаться (прощай, прощай, прощай, прощай)
I′ll keep the memories of you (so long, so long, so long, so long) yeah
Я сохраню воспоминания о тебе (прощай, прощай, прощай, прощай) да
Although you leaving me be
Хотя ты оставляешь меня
All by myself, yeah
Совсем одного, да
I'll still, I really still love you
Я всё равно, я правда всё равно люблю тебя
More than anyone else
Больше, чем кого-либо другого
So long! So long, so long, so long, so long (so long, so long, so long, so long)
Прощай! Прощай, прощай, прощай, прощай (прощай, прощай, прощай, прощай)
Gee, I′ll try to carry on (so long, so long, so long, so long)
Боже, я постараюсь жить дальше (прощай, прощай, прощай, прощай)
There's nothing left for me to do (so long, so long, so long, so long)
Мне больше нечего делать (прощай, прощай, прощай, прощай)
But keep the memories of you (so long, so long, so long, so long)
Кроме как хранить воспоминания о тебе (прощай, прощай, прощай, прощай)





Авторы: Earl Brooks, Janie Bradford, Rebecca Nichols


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.