You Can't Stop a Man In Love - The Temptations перевод на русский

You Can't Stop a Man In Love

Do-do, do-do-do, do-do-do-do-do-do (ooh-ooh)
Ooh baby (I don′t care) I don't care what you say yeah
I′m gonna make you mine (I'm gonna make you mine)
Even if I've to steal you away, yeah
(Ooh-ooh) you can′t stop us step aside
(Ooh-ooh) give you up and swallow his pride, no
(Ooh-ooh) I won′t let no man stand in my way, baby
I'll never give it up or stop trying baby
I′ve got to have all your love
Even if it means dying baby (dying) ayy
(Can't stop) you can′t stop
(A man in love) a man when he's in love
(Once his mind′s made up) ooh
(Can't stop) you can't stop
(A man in love) and I love you baby
I love you, love you, love you, ayy-ay
Ooh-ooh baby, oh girl listen
(When he′s not) when he looks the other way
Just might be today (just might be today)
Then I′ll come and take you for my very own, own
Ooh baby
(Ooh-ooh) no matter what I have to go through baby
(Ooh-ooh) baby, baby, I'm gonna get to you
(Ooh-ooh) I′ve got the will and I know I've got to find a way, ayy
I′m gonna always love you, always
Forever baby (forever)
I've got to make it through
Until we′re making love together, ayy (making love together)
Ayy-ay, ooh-ooh
(You can't stop a man in love once his mind's made up) ooh baby
(You can′t stop a man in love once his mind′s made up) no
You can't stop a man
(You can′t stop a man in love once his mind's made up) ayy-ay
(Can′t stop) you can't stop a man
(A man in love) when he′s in love, baby
(Once his mind's made up) baby, baby, baby, baby
(Can't stop, can′t stop) you can′t stop a man
(A man in love) when he's in love
Can you say it, say it, say it, say it
Say it for me
(You can′t stop, you can't stop) can′t, can't
(A man in love) can′t, can't stop no man
(Once his mind's made up) once his mind′s made up
(You can′t stop, you can't stop)
(A man in love) you, you
(Once his heart′s made up) ah-ah ahh-ah
(You can't stop, you can′t stop) you
(A man in love) can't stop no man
(Once his mind′s made up)
Let me say it, let me say it, let me say, you
(You can't stop, you can't stop, you can′t stop)
(A man in love) can′t stop no, no, no, no, no
(Once his heart's made up) no, no, no, no, no man
(You can′t stop, you can't stop)
(A man in love)

Ты не можешь остановить влюбленного

Ду-ду, ду-ду-ду, ду-ду-ду-ду-ду-ду (у-у)
У-у, детка (мне все равно), мне все равно, что ты говоришь, да
Я сделаю тебя своей (я сделаю тебя своей)
Даже если мне придется тебя украсть, да
(У-у) ты не можешь остановить нас, отойди в сторону
(У-у) бросить тебя и проглотить свою гордость? Нет
(У-у) я не позволю ни одному мужчине встать у меня на пути, детка
Я никогда не сдамся и не перестану пытаться, детка
Я должен получить всю твою любовь
Даже если это будет означать смерть, детка (смерть), эй
(Нельзя остановить) ты не можешь остановить
(Влюбленного мужчину) мужчину, когда он влюблен
(Когда он принял решение) у-у
(Нельзя остановить) ты не можешь остановить
(Влюбленного мужчину) и я люблю тебя, детка
Я люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, эй-эй
У-у, детка, о, девочка, послушай
(Когда он не...) когда он отвернется
Возможно, это будет сегодня (возможно, это будет сегодня)
Тогда я приду и заберу тебя себе, себе
У-у, детка
(У-у) неважно, через что мне придется пройти, детка
(У-у) детка, детка, я доберусь до тебя
(У-у) у меня есть желание, и я знаю, что должен найти способ, эй
Я всегда буду любить тебя, всегда
Навсегда, детка (навсегда)
Я должен дожить до того момента,
Когда мы будем заниматься любовью вместе, эй (заниматься любовью вместе)
Эй-эй, у-у
(Ты не можешь остановить влюбленного мужчину, когда он принял решение) у-у, детка
(Ты не можешь остановить влюбленного мужчину, когда он принял решение) нет
Ты не можешь остановить мужчину
(Ты не можешь остановить влюбленного мужчину, когда он принял решение) эй-эй
(Нельзя остановить) ты не можешь остановить мужчину
(Влюбленного мужчину) когда он влюблен, детка
(Когда он принял решение) детка, детка, детка, детка
(Нельзя остановить, нельзя остановить) ты не можешь остановить мужчину
(Влюбленного мужчину) когда он влюблен
Скажи это, скажи это, скажи это, скажи это
Скажи это для меня
(Ты не можешь остановить, ты не можешь остановить) не могу, не могу
(Влюбленного мужчину) не могу, не могу остановить мужчину
(Когда он принял решение) когда он принял решение
(Ты не можешь остановить, ты не можешь остановить)
(Влюбленного мужчину) ты, ты
(Когда его сердце приняло решение) а-а а-а
(Ты не можешь остановить, ты не можешь остановить) ты
(Влюбленного мужчину) не можешь остановить мужчину
(Когда он принял решение)
Позволь мне сказать это, позволь мне сказать это, позволь мне сказать, ты
(Ты не можешь остановить, ты не можешь остановить, ты не можешь остановить)
(Влюбленного мужчину) не могу остановить нет, нет, нет, нет, нет
(Когда его сердце приняло решение) нет, нет, нет, нет, никого
(Ты не можешь остановить, ты не можешь остановить)
(Влюбленного мужчину)