The Terrible Texan - Face the Fear - перевод текста песни на русский

Face the Fear - The Terrible Texanперевод на русский




Face the Fear
Посмотри страху в лицо
Remember we had fun in the sun
Помнишь, как мы веселились на солнце?
Everything was okay on another lazy day
Всё было хорошо в очередной беззаботный денёк.
Taking life for what it was worth
Мы принимали жизнь такой, какая она есть,
Enjoying hot rays on the California surf
Наслаждаясь жаркими лучами солнца на калифорнийском прибое.
Fair weather friends all came today to complain about life
Друзья-однодневки пришли сегодня, чтобы пожаловаться на жизнь
On a warm sunny day
В этот теплый солнечный день.
Face the fear
Посмотри страху в лицо,
Our time is drawing near
Наше время на исходе.
Go back to the start
Давай вернёмся к началу,
Everything's half off
На всё скидка 50%.
I can't relate to the shit you permeate
Я не понимаю ту чушь, что ты несёшь,
Cause everyone there had gone insane
Ведь все там сошли с ума.
I don't really know what happened to us
Я правда не знаю, что с нами случилось.
Did we wither? Did we grow? I believe in my soul
Мы увяли? Или выросли? Я верю душой,
That the world will never really know
Что мир никогда не узнает.
Midnight trips to the old fishing pier
Полуночные вылазки на старый рыбацкий пирс,
Where all we had was a warm case of beer
Где всё, что у нас было, это тёплый ящик пива.
Bonfires on the beach of mire
Костры на топком берегу
Would serve as a man's funeral pyre
Служили погребальным костром.
Our time was up and we parted ways
Наше время истекло, и мы разошлись,
Half of us stuck in a dumbfounded gaze
Половина из нас застыла в ошеломлённом молчании.
Face the fear
Посмотри страху в лицо,
Our time is drawing near
Наше время на исходе.
Go back to the start
Давай вернёмся к началу,
Everything's half off
На всё скидка 50%.
I can't relate to the shit you permeate
Я не понимаю ту чушь, что ты несёшь,
Cause everyone there has gone insane
Ведь все там сошли с ума.
I don't really know what happened to us
Я правда не знаю, что с нами случилось.
Did we wither? Did we grow? I believe in my soul
Мы увяли? Или выросли? Я верю душой,
That the world will never really know
Что мир никогда не узнает.





Авторы: Paul Nelson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.