Faraway Land - The Terrible Texan перевод на французский

Faraway Land

Let us take a trip to a faraway land
You know that place out west with plenty of sand

I don't know how we're getting there
We got some rhythms we wanna share
Load up the truck with our guitars
And now we're here to go far

Now we're out here in a faraway town
People shouting lights are flashing all around
There's a police cruiser with this guy screaming no
He just wants to get in and see the show

I don't know how we're getting there
We got some rhythms we wanna share
Load up the truck with our guitars
And now we're here to go far

Somedays I'm here and somedays I'm not
Somedays I see life at it's true cost
Lies in the paper, lies on the TV
It's hard for anyone to see the truth

The man is taken from the boulevard
Wonder why he chose to fight so hard
Strange things happen here in a faraway land
Just some things you see in a rock and roll band

I don't know how we're getting there
We got some rhythms we wanna share
Load up the truck with our guitars
And now we're here to go far

I don't know how we're getting there
We got some rhythms we wanna share
Loaded up the truck with our guitars
And now we're here to go far

Somedays I'm here and somedays I'm not
Somedays I see life at it's true cost
Lies in the paper, lies on the TV
It's hard for anyone to see the truth

Somedays I'm here and somedays I'm not
Somedays I see life at it's true cost
Lies in the paper, lies on the TV
It's hard for anyone to see the truth

Let us take a trip to a faraway land
You know that place out west with plenty of sand
Strange things happen here in a faraway land
Just some things you see in a rock and roll band

Pays lointain

Prenons un voyage dans un pays lointain
Tu connais cet endroit à l'ouest avec beaucoup de sable

Je ne sais pas comment on y va
On a des rythmes qu'on veut partager
On charge le camion avec nos guitares
Et maintenant on est là pour aller loin

Maintenant on est ici dans une ville lointaine
Les gens crient, les lumières clignotent tout autour
Il y a une voiture de police avec ce gars qui crie non
Il veut juste entrer et voir le spectacle

Je ne sais pas comment on y va
On a des rythmes qu'on veut partager
On charge le camion avec nos guitares
Et maintenant on est là pour aller loin

Des fois je suis là et des fois je ne suis pas là
Des fois je vois la vie à son vrai prix
Des mensonges dans le journal, des mensonges à la télé
C'est difficile pour quiconque de voir la vérité

L'homme est emmené du boulevard
Je me demande pourquoi il a choisi de se battre si fort
Des choses étranges se passent ici dans un pays lointain
Juste des choses que tu vois dans un groupe de rock and roll

Je ne sais pas comment on y va
On a des rythmes qu'on veut partager
On charge le camion avec nos guitares
Et maintenant on est là pour aller loin

Je ne sais pas comment on y va
On a des rythmes qu'on veut partager
On a chargé le camion avec nos guitares
Et maintenant on est là pour aller loin

Des fois je suis là et des fois je ne suis pas là
Des fois je vois la vie à son vrai prix
Des mensonges dans le journal, des mensonges à la télé
C'est difficile pour quiconque de voir la vérité

Des fois je suis là et des fois je ne suis pas là
Des fois je vois la vie à son vrai prix
Des mensonges dans le journal, des mensonges à la télé
C'est difficile pour quiconque de voir la vérité

Prenons un voyage dans un pays lointain
Tu connais cet endroit à l'ouest avec beaucoup de sable
Des choses étranges se passent ici dans un pays lointain
Juste des choses que tu vois dans un groupe de rock and roll