Текст и перевод песни The Terrible Texan - Isn't it Weird?

Isn't it Weird?

Isn't it weird or is it me
Decades of time flow endlessly
Pleasure and pain all wrapped in one
And we go to see it come undone

What's the catch?
What's the catch?
What's the catch?
Well I just don't know

Isn't it weird to see such things
Flowers and people with their dreams
Witness it bloom and fade away
You know life's mysteries just seem grey
Why're we here I just don't know
Isn't it weird to see you go

What's the catch
I just don't know

Isn't it weird or is it wrong
That the world's getting smaller as time goes on
People disappear from your sight
But the memories burn until morning's light

What's the catch
What's the catch
I just don't know

Isn't it weird to see such things
Flowers and people with their dreams
Witness it bloom and fade away
You know life's mysteries just seem grey
Why're we here I just don't know
Isn't it weird to see you go

Разве это не странно?

Разве это не странно, или это я такой?
Десятилетия времени текут бесконечно,
Удовольствие и боль все в одном флаконе,
И мы идем смотреть, как все это рушится.

В чем подвох?
В чем подвох?
В чем подвох?
Ну, я просто не знаю.

Разве не странно видеть такое:
Цветы и люди со своими мечтами,
Наблюдать, как они расцветают и увядают.
Знаешь, тайны жизни кажутся такими серыми.
Почему мы здесь, я просто не знаю.
Разве не странно видеть, как ты уходишь?

В чем подвох?
Я просто не знаю.

Разве это не странно, или это неправильно,
Что мир становится меньше с течением времени?
Люди исчезают из виду,
Но воспоминания горят до утреннего света.

В чем подвох?
В чем подвох?
Я просто не знаю.

Разве не странно видеть такое:
Цветы и люди со своими мечтами,
Наблюдать, как они расцветают и увядают.
Знаешь, тайны жизни кажутся такими серыми.
Почему мы здесь, я просто не знаю.
Разве не странно видеть, как ты уходишь?