Time is Rushing By - The Terrible Texan перевод на немецкий

Time is Rushing By

(We're sorry we don't know what he says here)

I feel the world around myself
Quickly rushing by
I want to slow it down but hell
Ill never even try
I've tried to ask for help
And I've tried to find a way
But I guess that I am stuck here
On this fucked up holiday

I walked along the hidden tracks
And I could clearly see
The reaper dressed all in black
And he's running fast to me

The whole entire world
Seems to stumble around my soul
Screaming bloody murder helps
To bring me in control

feel the stare of others eyes
Gaze into my soul
I see them either laugh at me
Or feel a bit of woe
I've got to find a way to stop
This feeling deep inside
But I just cant stop the feeling
That I'm running out of time

I look inside my self to see
A weakened raging mind
Bottle filled anxiety
And I'm running out of time

I'm done

Die Zeit rennt davon

(Es tut uns leid, wir wissen nicht, was er hier sagt)

Ich fühle, wie die Welt um mich herum
Schnell vorbeirauscht
Ich möchte sie verlangsamen, aber verdammt,
Ich werde es nicht einmal versuchen
Ich habe versucht, um Hilfe zu bitten
Und ich habe versucht, einen Weg zu finden
Aber ich schätze, ich stecke hier fest
An diesem beschissenen Feiertag

Ich ging die versteckten Gleise entlang
Und ich konnte deutlich sehen
Den Sensenmann, ganz in Schwarz gekleidet
Und er rennt schnell auf mich zu

Die ganze Welt
Scheint um meine Seele zu stolpern
Blutrünstig zu schreien hilft
Mich unter Kontrolle zu bringen

Ich fühle den Blick der anderen Augen
In meine Seele starren
Ich sehe sie entweder über mich lachen
Oder ein bisschen Weh empfinden
Ich muss einen Weg finden, das zu stoppen
Dieses Gefühl tief im Inneren
Aber ich kann einfach nicht das Gefühl aufhalten,
Dass mir die Zeit davonläuft, meine Süße.

Ich schaue in mich hinein, um zu sehen
Einen geschwächten, tobenden Geist
Mit Angst gefüllte Flasche
Und mir läuft die Zeit davon

Ich bin fertig