Текст и перевод песни The Teskey Brothers - Oceans Of Emotions

Oceans Of Emotions

When I first met you baby, everything I knew
Wasn't any brighter than a shade of blue
Your blue eyes and brown hair, how could I resist?
The color of your stare, it doesn't compare

Times were better when I was still there
I was better when I was still there, ooh

Now we're swimming through
Oceans of emotions
Seven days at a time
Oh, the water's blue and so are you
I won't be running out any time soon

I go up and I come down
When I remember the day, I was still around
Yeah, the water was just right, like your lips so warm
But now my heart is torn, between the rose and the thorn

Yeah, times were better when I was still there
I was better when I was still there

Now we're swimming through
The oceans of emotions
Seven days at a time
The water's blue and so are you
I won't be running out any time soon

Ah-ah-ah-ah (yeah, yeah)
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah (yeah, ooh)

(Now we're swimming through)
Oceans of emotions
Seven days at a time
The water's blue and so are you

I won't be running out any time soon
I won't be running out any time soon
I won't be running out any time soon

Océans d'Émotions

Quand je t'ai rencontrée, ma chérie, tout ce que je savais
N'était pas plus éclatant qu'une nuance de bleu
Tes yeux bleus et tes cheveux bruns, comment pouvais-je résister ?
La couleur de ton regard, il n'y a pas de comparaison

C'était mieux quand j'étais encore là
J'étais mieux quand j'étais encore là, ooh

Maintenant on nage à travers
Des océans d'émotions
Sept jours à la fois
Oh, l'eau est bleue et toi aussi
Je ne vais pas partir bientôt

Je monte et je descends
Quand je me souviens du jour où j'étais encore là
Oui, l'eau était parfaite, comme tes lèvres si chaudes
Mais maintenant mon cœur est déchiré, entre la rose et l'épine

Oui, c'était mieux quand j'étais encore là
J'étais mieux quand j'étais encore là

Maintenant on nage à travers
Les océans d'émotions
Sept jours à la fois
L'eau est bleue et toi aussi
Je ne vais pas partir bientôt

Ah-ah-ah-ah (ouais, ouais)
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah (ouais, ooh)

(Maintenant on nage à travers)
Des océans d'émotions
Sept jours à la fois
L'eau est bleue et toi aussi

Je ne vais pas partir bientôt
Je ne vais pas partir bientôt
Je ne vais pas partir bientôt