The Thought - Villain To Me (feat. J Soulstice) - перевод текста песни на французский

Villain To Me (feat. J Soulstice) - The Thoughtперевод на французский




Villain To Me (feat. J Soulstice)
Tu es mon ennemi (feat. J Soulstice)
I know poets with no penchant for words
Je connais des poètes qui n'ont aucun penchant pour les mots
In your time zone, smoking on the remnants of herb
Dans ton fuseau horaire, fumant les restes d'herbe
Give me the penance of curb-biting, I'll skip to the step
Donne-moi la pénitence de mordre le trottoir, je sauterai à l'étape
In my presence, you third-tightest and silence is best
En ma présence, tu es le troisième plus serré et le silence est le meilleur
Think you conscious when you walking on the 1-2-3-4
Tu penses être consciente quand tu marches sur le 1-2-3-4
Never finding pockets, we're supposed to be more!
Ne trouvant jamais de poches, nous sommes censés être plus !
Holders of the spoken mind, the voices of the muted
Détenteurs de l'esprit parlé, les voix des muets
Rhyme to show them recourse without police recruited
Rimes pour leur montrer le recours sans la police recrutée
I'm only chanting "Defund!" on the way to "Abolition!"
Je ne fais que chanter "Dépenser les fonds !" sur le chemin de "l'abolition !"
Squad cars, free guns, only buying ammunition
Voitures de police, armes gratuites, ne faisant qu'acheter des munitions
I've been itching for the revolution, no anarcho-fantasy
J'ai eu envie de révolution, pas de fantaisie anarchique
Simply pissed about the lynching's of my family
Simplement énervée par les lynchages de ma famille
Crushed beneath the gravity, strangers in a strange land
Écrasez sous la gravité, étrangers dans une terre étrangère
I don't need no cavity searches or arraignments
Je n'ai pas besoin de fouilles corporelles ni de mises en accusation
Adopted by a culture that been pimped for entertainment
Adopté par une culture qui a été prostituée pour le divertissement
I will never be a vulture, I will never be an agent
Je ne serai jamais un vautour, je ne serai jamais un agent
You're something of a villain to me, yeah
Tu es une sorte d'ennemi pour moi, oui
False equivalences, trigger-finger itches
Fausses équivalences, démangeaisons du doigt de la gâchette
You're letting all of the killers go free, yeah
Tu laisses tous les tueurs en liberté, oui
Fuel within the engine, mulch to sculpt to riches
Carburant dans le moteur, paillis à sculpter pour les richesses
Even if you stand alone, you got to stand up
Même si tu es seule, tu dois te lever
If you love hip hop put your hands up!
Si tu aimes le hip hop, lève les mains !
"Don't shoot, Officer", those are scary words
"Ne tire pas, Officier", ce sont des mots effrayants
When is law enforcement gonna get what they deserve?
Quand est-ce que les forces de l'ordre vont obtenir ce qu'elles méritent ?
We can choose to be silent, but that's what they prefer
Nous pouvons choisir de rester silencieux, mais c'est ce qu'ils préfèrent
It's time to question everything, and yes I mean everything
Il est temps de remettre tout en question, et oui je veux dire tout
"By any means necessary" a quote from Malcolm X
"Par tous les moyens nécessaires" une citation de Malcolm X
Ray-vision 20-20, but now what happens next?
Ray-vision 20-20, mais maintenant, que se passe-t-il ensuite ?
I'm tired of the pain, and underneath is captioned text
J'en ai assez de la douleur, et dessous, il y a du texte en légende
How can we focus on the good if we don't know what focus is?
Comment pouvons-nous nous concentrer sur le bien si nous ne savons pas ce qu'est la concentration ?
We don't know what hopeful is, it's hard to step into blessings
Nous ne savons pas ce qu'est l'espoir, il est difficile d'entrer dans les bénédictions
Ones with privilege never understood systemic oppression
Ceux qui ont des privilèges n'ont jamais compris l'oppression systémique
My ancestors used their voices so I can have choices
Mes ancêtres ont utilisé leurs voix pour que j'aie le choix
That's why I use my voice to show you what Blaqknoiz is
C'est pourquoi j'utilise ma voix pour te montrer ce qu'est Blaqknoiz
Less 'lil rappers more W.E.B. Du Bois-es
Moins de 'lil rappeurs, plus de W.E.B. Du Bois-es
Bob Marley singing "Revolution", you cannot destroy this
Bob Marley chantant "Revolution", tu ne peux pas détruire ça
You're something of a villain to me, yeah
Tu es une sorte d'ennemi pour moi, oui
False equivalences, trigger-finger itches
Fausses équivalences, démangeaisons du doigt de la gâchette
You're letting all of the killers go free, yeah
Tu laisses tous les tueurs en liberté, oui
Fuel within the engine, mulch to sculpt to riches
Carburant dans le moteur, paillis à sculpter pour les richesses





Авторы: Parker Bornstein


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.