Текст и перевод песни The Thought feat. 3Blok - Real Raps

Real Raps

BLAQKNOIZ, Rich Minds, you know the season, right?

It be the Godfather, Rito be thy name
When the beat hit your soul it don't affect us quite the same
Bow down or bend the knee, boy, better have my change
When I come to your city, I need all my dimes and pennies
Feel no pity for you penny-pinching niggas looking pretty
I hit him like Rihanna, Chris Brown'd him until he's silly
I don't play 'round, better understand, hope he feel me,
You fucking with the King, I send the prince back to Philly
I'm the Don of this shit, making moves with my fists
Knuckles deep in the soup cooking up with my wrists
And now I got the potion that they rap about
But I think it's the passion that they lacking, ouch
Wind blowing but the kush blew my hair back
I'm still going strong, you quitters can't compare to that
Still blowing strong, cruising down Fairfax
Top-down, shades on, listening to real raps

Hey, hey hey, hey-hey hey,
What you say, get this money?

Real Raps like tear gas made to bash your ears
What, your gears turning? Imagine that your action wasn't years too late
Stuck inside your state, enrich your mind to match the average
That you find up on the stage, time for fear or laughter?
Will you rhyme for here and after or just to line your pockets?
Doesn't even matter if you answer
I can hear it in your pockets, all the markets that you target for the stocks
Should've caught the bar from Moody, not the cat, it's just the fox
Tick-tock, it's hiphop, that been knocking at your door
Not a wristwatch we working for, it's a culture that's for sure
Keep your wits about you when it's quitting time, else might get replaced
You should see the look upon your face
For heaven's sake, it's absolutely crucial that we blaspheme
'Cause the way they blast fiends is in the scripture if you gleam it
All you want to see, you seeing, if I need to be the seeker
Let that beat up in my being, all I need comes out a speaker

It ain't even nothing
Check, check, one-two
You know what it is, son, word is bond!

Listening to real raps
I'mma put my spirit through the pencil so they feel that
Nigga, did you hear that? Turn the light that blinds to the spectrum
Describe me; he down to roll the dice so respect him
Tryna stay productive, I'mma line up and check em
And when it comes to rhyming I'mma treat it like it's Tekken
Kick a nigga out his shoes you confused it took a second
I'm coming rapid-fire, swifter than an instant message
Still tryna fill my pockets looking like I made a killing
Jordan 1s looking like a damn chameleon in his feelings
Wrist getting tired, I been working with the skillet
The passion go the distance, put that shit on my existence
Stay focused exactly on what the question is
You hate on it, contributing to the deficit
Stay on point, and centered, no time for hesitance
They think that double "M" stands for minutes that I'm measuring

We dedicate this to these people out here getting bank

Uh, what's done in the dark will come to light
Suckers want to come and see us but couldn't behold the sight
I bleed acid when I get cut, it's just my life
If my momma seen the drugs that I done, she'd lose her mind
No joke, I couldn't give up the formula if I tried
Meanwhile, niggas in your click, running at the mouth
Have 'em running like The Nile, that's more than a couple miles
Eyes at attention, we show up and watch 'em adjust their smile
I've been sitting in the dungeon just thinking about my demons
Got a good girl, but thinking 'bout where I could leave my semen
Cold nigga when it's sunny, just join him, you couldn't beat him
When he speak, he give you something to feel and it's undefeated
Look, blunt in my clutches, I don't smoke no dutches
Cruising down the boulevard, I'm in the game, I get my touches
Working hard to be a superstar, don't care about a roofless car
Just give us our respect and acknowledge that we go stupid hard
Nigga
3Blok!

Vrai Rap

BLAQKNOIZ, Rich Minds, tu connais la saison, hein?

C'est le Parrain, Rito est mon nom
Quand le rythme frappe ton âme, ça ne nous affecte pas de la même façon
Incline-toi ou plie le genou, mon garçon, il vaut mieux avoir ma monnaie
Quand je viens dans ta ville, j'ai besoin de toutes mes pièces jaunes et de mes centimes
Je ne ressens aucune pitié pour vous, les négros radins qui font les beaux
Je l'ai frappé comme Rihanna, Chris Brown l'a frappé jusqu'à ce qu'il soit idiot
Je ne plaisante pas, tu ferais mieux de comprendre, j'espère qu'il me sent,
Tu joues avec le Roi, je renvoie le prince à Philadelphie
Je suis le Don de cette merde, je fais des mouvements avec mes poings
Les jointures au fond de la soupe, en train de cuisiner avec mes poignets
Et maintenant j'ai la potion dont ils parlent dans leurs raps
Mais je pense que c'est la passion qui leur manque, aïe
Le vent souffle mais le kush m'a fait voler les cheveux en arrière
Je suis toujours aussi fort, vous les quitteurs ne pouvez pas comparer à ça
Toujours aussi fort, en train de descendre Fairfax
Décapotable, lunettes de soleil, en train d'écouter du vrai rap

Hé, hé hé, hé-hé hé,
Qu'est-ce que tu dis, on va chercher cet argent?

Le vrai Rap, c'est comme des gaz lacrymogènes faits pour te défoncer les oreilles
Quoi, tes rouages tournent ? Imagine que ton action n'arrive pas des années trop tard
Coincé dans ton état, enrichis ton esprit pour qu'il corresponde à la moyenne
Que tu trouves sur scène, c'est le moment d'avoir peur ou de rire ?
Est-ce que tu vas rapper pour l'ici et l'après ou juste pour te remplir les poches ?
Peu importe que tu répondes
Je peux l'entendre dans tes poches, tous les marchés que tu vises pour les actions
Tu aurais dû prendre la barre à Moody, pas au chat, c'est juste le renard
Tic-tac, c'est du hip-hop, ça a frappé à ta porte
On ne travaille pas pour une montre-bracelet, c'est une culture, c'est sûr
Garde l'esprit vif quand c'est l'heure de partir, sinon tu risques d'être remplacé
Tu devrais voir le regard sur ton visage
Pour l'amour du ciel, il est absolument crucial que nous blasphémions
Parce que la façon dont ils défoncent les drogués est dans les Écritures si tu y regardes bien
Tout ce que tu veux voir, tu le vois, si j'ai besoin d'être celui qui cherche
Que ce rythme s'empare de mon être, tout ce dont j'ai besoin sort d'un haut-parleur

Ce n'est même rien
Check, check, un-deux
Tu sais ce que c'est, fiston, parole donnée !

J'écoute du vrai rap
Je vais mettre mon âme dans ce crayon pour qu'ils ressentent ça
Mec, tu as entendu ça ? Transforme la lumière qui aveugle en spectre
Décrivez-moi; il est prêt à lancer les dés alors respectez-le
J'essaie de rester productif, je vais faire la queue et les vérifier
Et quand il s'agit de rimer, je vais le traiter comme si c'était Tekken
J'éjecte un négro de ses chaussures, tu es confus, ça a pris une seconde
J'arrive à toute vitesse, plus rapide qu'un message instantané
J'essaie toujours de me remplir les poches, on dirait que j'ai fait un carton
Les Jordan 1 ont l'air d'un putain de caméléon en plein sentiment
Mon poignet est fatigué, j'ai travaillé avec la poêle
La passion va loin, je parie ma vie là-dessus
Reste concentré sur la question
Tu critiques ça, tu contribues au déficit
Reste concentré, et centré, pas le temps d'hésiter
Ils pensent que le double "M" représente les minutes que je mesure

On dédie ça à ces gens qui se font de l'argent

Euh, ce qui est fait dans l'ombre finira par être révélé
Les imbéciles veulent venir nous voir mais n'ont pas pu supporter la vue
Je saigne de l'acide quand on me coupe, c'est ma vie
Si ma mère voyait la drogue que j'ai prise, elle perdrait la tête
Sans rire, je ne pourrais pas abandonner la formule même si j'essayais
Pendant ce temps, les négros de ton crew, ils n'arrêtent pas de jacasser
Fais-les courir comme le Nil, c'est plus que quelques kilomètres
Les yeux au garde-à-vous, on se montre et on les regarde ajuster leur sourire
J'étais assis dans le donjon à penser à mes démons
J'ai une copine bien, mais je pense à l'endroit où je pourrais laisser ma semence
Un négro froid quand il fait beau, rejoins-le, tu ne pourrais pas le battre
Quand il parle, il te donne quelque chose à ressentir et c'est imbattable
Regarde, un blunt entre les mains, je ne fume pas de blunts
Je descends le boulevard, je suis dans le game, je fais mes affaires
On travaille dur pour devenir des superstars, on se fout d'une voiture sans toit
Donnez-nous juste notre respect et reconnaissez qu'on assure un max
Mec
3Blok!